Übersetzungen für „Weltanschauung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Weltanschauung SUBST f

Weltanschauung

verdensanskuelse

Weltanschauung

idégrundlag nt

Weltanschauung

ideologi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit behauptet die Weltanschauung auch ein unhintergehbares Eigenrecht gegen andere (persönliche) Anschauungen, und aus dem Singular Weltanschauung wird der Plural der Anschauungen.

de.wikipedia.org

Der Name des Verlages steht für unterschiedliche Weltanschauungen, verschiedene, widersprüchliche Denk- und Lebensansätze, „für kulturelle und politische Vielfalt.

de.wikipedia.org

Die Partei beschreibt sich als offen für Menschen verschiedener Religionen und Weltanschauungen.

de.wikipedia.org

Allerdings sind diese Methoden kaum von der Weltanschauung der jeweiligen Lehre zu trennen, oder sie verlieren durch eine solche Loslösung an Wirkung.

de.wikipedia.org

Eine materialistische Weltanschauung eignete er sich nicht an.

de.wikipedia.org

Seine späteren Werke Geschichte der antiken Philosophie und Wandlungen der Weltanschauung orientieren sich an der Geschichtsphilosophie und fanden damals große Beachtung.

de.wikipedia.org

Erreichen wollten sie dies durch die Zusammenarbeit von Frauen aller Parteien, unabhängig von deren Weltanschauungen.

de.wikipedia.org

Beide Weltanschauungen verstanden sich als Alternative zum Sozialismus sowjetischer Prägung.

de.wikipedia.org

Unter diesem Gesichtspunkt werden die weiteren Bestimmungen des Grundgesetzes bezüglich der Religion gelesen und auch auf die Weltanschauungen angewendet.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Aktivitäten und Maßnahmen war es, das Landschaftsbild als das Abbild einer „völkischen Weltanschauung“ zu gestalten.

de.wikipedia.org