Übersetzungen für „Vaterhaus“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Vaterhaus SUBST nt

Vaterhaus

barndomshjem nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit Tischlein und Esel kommt er ins Vaterhaus zurück.

de.wikipedia.org

Er kehrt nun nach vielen Jahren zum ersten Mal wieder in sein Vaterhaus zurück.

de.wikipedia.org

In diesem Brief bot Voß an, sein Vaterhaus an die Stadt abzutreten und „ein schönes altar 32 fuß hoch vndt 12 fuß breitt … in hiesige alten Stadt Kirchen zu verehren“.

de.wikipedia.org

Es erzählt von dem leichtsinnigen Sohn, der sein Vaterhaus verlassen und ein verschwenderisches Leben geführt hat, und schließlich nach Hause zurückkehrt.

de.wikipedia.org

18 Jahre alt, verließ der junge Mann das Vaterhaus und begab sich nach Aussig, wo er in einer Glasfabrik Stellung nahm.

de.wikipedia.org

In einem Garten in der Nähe seines Vaterhauses hatte er sich ein Atelier eingerichtet, das in den 1930er Jahren abgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Diese Ideen, die meinem Vaterhaus ganz fremd waren, hätte ich vielleicht ertragen können, aber nicht seine Unehrlichkeit.

de.wikipedia.org

Das Haus mit dem Namen Zun drei Bergen an der Unterstadt 44 war sein Vaterhaus.

de.wikipedia.org

Das Vaterhaus war von Kulturoffenheit und Toleranz geprägt.

de.wikipedia.org

Als er sein ehemaliges Vaterhaus betritt, stellt er mit Verwunderung fest, dass eine Volksbibliothek hier eingerichtet worden ist.

de.wikipedia.org