Übersetzungen für „Sensibilität“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Sensibilität <ohne Pl> SUBST f

Sensibilität

sensibilitet, modtagelighed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Reminiszenz ist ein Beispiel für die ausserordentliche Sensibilität Pulvers, die er mit seinem Protagonisten teilt.

de.wikipedia.org

So behandelte er 1941 in einem Aufsatz unter Einbeziehung psychologischer, sprach- und verhaltenswissenschaftlicher Methoden den Zusammenhang zwischen Sensibilität und Geschichte.

de.wikipedia.org

Weiterhin tourte die Organisation mit einem Informationsbus zwei Monate lang durch mehrere Staaten, um bei den Bürgern Sensibilität für Waffensicherheit zu wecken.

de.wikipedia.org

Die Musik dagegen wurde einhellig gelobt, insbesondere der Erfindungsreichtum des Komponisten, seine Instrumentationskunst und die „Sensibilität seines Klang- und Farbempfindens“.

de.wikipedia.org

Diese Sensibilität findet sich in ihren Büchern wieder, in denen sie ausschließlich Frauen darstellt.

de.wikipedia.org

Personalintensive Betriebe weisen eine hohe Sensibilität für (tarifliche) Lohn- und Gehaltsveränderungen auf.

de.wikipedia.org

Doch führt regelmäßiger Salzkonsum zu einer anhaltend geringeren Sensibilität für diesen Geschmacksreiz.

de.wikipedia.org

Eine dissoziierte Sensibilitätsstörung in der rechten Hand und damit einhergehender Verlust protopathischer Sensibilität könnten dem Römer seine Heldentat ermöglicht haben.

de.wikipedia.org

Dies wurde als ein gefährlicher Mangel an Wissen, Sensibilität und Courage, einen antisemitischen Anschlag auch so zu benennen, kritisiert.

de.wikipedia.org

Durch das Projekt sollten die Sensibilität und das Geschichtsbewusstsein der Schüler gefördert werden.

de.wikipedia.org