Übersetzungen für „See“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

I . See SUBST f

See

hav nt

See (Welle)

sø, bølge

zur See

til søs

in See stechen

stikke til søs

auf hoher See

i rum sø

an der See

ved havet

an die See fahren

tage til havet

II . See <-s, -n> SUBST m

See

(ind)sø

Beispielsätze für See

offene See

rum sø

zur See

til søs

an die See fahren

tage til havet

Leutnant zur See

søløjtnant

in See stechen

stikke til søs

auf hoher See

i rum sø

an der See

ved havet

Kapitän zur See

kommandør

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Ufer des Sees wurde in „malerischen Gruppen von immergrünen und Laubbäume bepflanzt.

de.wikipedia.org

Vermutlich aus dem Untergrund aufsteigendes artesisches Wasser speist den See und führt andererseits zu einer Durchfeuchtung des Sandes seiner Umgebung.

de.wikipedia.org

Der See ist 8,4 km lang, an seiner breitesten Stelle 1,2 km breit, und hat eine Fläche von 8,9 km².

de.wikipedia.org

Eine Überquerung der Ausläufer des Sees auf einem Damm, wie sie von der späteren Normalspurstrecke bewerkstelligt wird, war jedoch nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Am See gibt es 43 Campingplätze ohne und 416 mit Strom.

de.wikipedia.org

Von 1850 bis 1930 war der jetzige See ein Braunkohletagebau.

de.wikipedia.org

Am Wochenende kann man Bastmatten ausleihen, auf denen man sich am Ufer der Seen entspannen kann.

de.wikipedia.org

In Jahren mit hohem Wasserstand wie zwischen 1924 und 1930 sowie 1951 bis 1955 war der See vollständig gefüllt.

de.wikipedia.org

Von der Südspitze der Insel bis zum Ostufer des Sees verläuft eine seichte Felsbarre.

de.wikipedia.org

Auch nach der Vertorfung des Sees in der späten Völkerwanderungszeit wurden die kultischen Handlungen fortgesetzt.

de.wikipedia.org