Übersetzungen für „Schote“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Schote SUBST f BOT

Schote

bælg, skal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einer 35–40 Tage dauernden Entwicklung verlässt die Larve die Schote, ohne dass diese platzt, zur Verpuppung im Boden.

de.wikipedia.org

Eng dem Stängel angedrückt stehen die schmalen, behaarten Schoten sind 8 bis 20 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Als Segelplan, auch Segelriss oder Besegelung, bezeichnet man die exakte zeichnerische Darstellung aller Segel (gegebenenfalls einschließlich der notwendigen Fallen, Schoten, Niederholer etc.) eines Schiffes.

de.wikipedia.org

Die Sand-Schaumkresse besitzt deutlich abgeflachte, 8 bis 46 mm lange Schoten.

de.wikipedia.org

Nur die Schoten der untersten Segel werden zum Deck geführt und müssen beim Brassen mit bedient werden.

de.wikipedia.org

In den 14 bis 30 Millimeter langen und 1 bis 2 Millimeter breiten Schoten sind die Samen einreihig angeordnet.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil dieser Rückstände besteht aus feinen Fruchtstängeln und ausgedroschenen Schoten, die zwischen den Erntestoppeln liegen bleiben und technisch nicht aufgelesen werden können.

de.wikipedia.org

Dazu gehören insbesondere Fallen, mit denen Segel gesetzt und geborgen werden, und Schoten, mit denen der Anstellwinkel der Segel zum Wind verändert wird.

de.wikipedia.org

Ihre wurmähnlichen Larven leben in den Schoten von Raps und anderen Kreuzblütengewächsen.

de.wikipedia.org

Die Schote ist abstehend, zusammengedrückt und 1,6 bis 2,2 cm lang, und 1 bis 1,3 mm breit.

de.wikipedia.org