Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Proklamation“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Proklamation [-ˈtsĭoːn] SUBST f

Proklamation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In dieser Stellung übersetzte er dessen Proklamationen und Korrespondenzen mit den Stammesführern in die Landessprache.
de.wikipedia.org
Nach der Proklamation der Unabhängigkeitserklärung des Staates half er beim Aufbau der neu eingerichteten staatlichen Verteidigungsstrukturen und übernahm dort verschiedene Führungsfunktionen.
de.wikipedia.org
Die Proklamation erfolgte gegen 16 Uhr durch die Verfassunggebende Versammlung in Anwesenheit des gesamten diplomatischen Korps und zahlreicher einheimischer Gäste.
de.wikipedia.org
Die alliierte Gesetzgebung umfasste außerdem eine Reihe von Proklamationen, Befehlen, Direktiven und Instruktionen.
de.wikipedia.org
Er verzichtete also auf die Proklamation eines neuen Kalifen, welcher zugleich auch der Imam der ihm anhängenden Schia der Ismailiten gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Beide Vogteien wurden im Verlauf der französischen Revolution und der Proklamation der ersten Republik aufgelöst.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Proklamation der Julimonarchie wurde die Nationalgarde reorganisiert und wieder auf den Stand von 1791 gebracht.
de.wikipedia.org
Die zwölf Unterzeichner der Proklamation bildeten das erste Karlspreisdirektorium.
de.wikipedia.org
Da der Faschismus in seinen Proklamationen auf jeden Wahrheitsanspruch verzichte, an dem Ideologie entlarvt werden könnte, triumphiere in seinem Herrschaftsbereich der blanke Zynismus des Machtstaates.
de.wikipedia.org
Die nördliche Grenze der Provinz war lange Zeit zwischen und strittig, da der obere Lauf des () zum Zeitpunkt der Proklamation durch den Gouverneur unbekannt war.
de.wikipedia.org

"Proklamation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski