Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Naturell“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Naturell <-s, -e> SUBST nt

Naturell
naturel nt
Naturell
sind nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stuntmen und Stuntwomen müssen schon anlagemäßig und interessenbezogen das Naturell eines Draufgängers mitbringen, um in ihrem gefährlichen Beruf bestehen zu können.
de.wikipedia.org
Trotzdem zogen die Erzieher ihn aufgrund seines heiteren Naturells dem mürrischen und jähzornigen älteren Bruder vor.
de.wikipedia.org
Ihr Naturell tat ihm und der ganzen Familie gut.
de.wikipedia.org
Wie auch seine Gattin war der begeisterte Jäger eine elegante Erscheinung, aber von völlig anderem Naturell.
de.wikipedia.org
Die noch erträgliche Dosis der nervlichen Belastbarkeit hängt vom Naturell und von der Risikoerfahrung des einzelnen Hasardeurs ab.
de.wikipedia.org
Die Kinder zeigten bei aller kindlichen Weichheit bereits ihr unbändiges, wildes Naturell.
de.wikipedia.org
Naturelles Schweinsleder wurde früher bevorzugt mit Gerbstoffen aus der Eichenrinde, heute aber auch mit anderen pflanzlichen Stoffen oder synthetischen Gerbstoffen, behandelt.
de.wikipedia.org
Er erfreute sich schnell einer äußerst großen Popularität, auch wegen seines fröhlichen Naturells.
de.wikipedia.org
Ist es ihr Naturell, das nach Aktivität verlangt?
de.wikipedia.org
Ihr zentrales Thema ist das Naturell der Frau, ihre Gleichstellung und die weibliche Sexualität, auch unter dem Gesichtspunkt von Ost und West.
de.wikipedia.org

"Naturell" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski