Übersetzungen für „Mentalität“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Mentalität SUBST f

Mentalität

mentalitet

Mentalität

sindelag nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch das Großstadt-Gefühl von heute ist ein Thema, mit seinem Aufeinanderprallen (und manchmal auch Aneinanderschmiegen) der unterschiedlichsten Mentalitäten, Ethnien und Kulturen.

de.wikipedia.org

Dabei finden topografische Gegebenheiten, Unterschiede der jütischen Dialekte, die Mentalität der Bevölkerung, wirtschaftliche Struktur und tradierte Verwaltungsgrenzen gleichermaßen Berücksichtigung.

de.wikipedia.org

Karnismus basiere auf derselben Mentalität, die alle Formen der Unterdrückung verursacht; er sei direkt mit anderen Unterdrückungen, etwa bezüglich Geschlecht, Rasse oder Klasse, verbunden.

de.wikipedia.org

Hier lernen die Schüler Sprache, Kultur und Mentalität der Menschen kennen.

de.wikipedia.org

Aber die Unterschiede gehen über die berufliche Laufbahn hinaus, sie sind auch in der verschiedenen Mentalität erkennbar.

de.wikipedia.org

Vielmehr mache die Handlung deutlich, „daß eben die Mentalität seinerzeit eine andere [gewesen sei] als heute, das [sei] entscheidend“.

de.wikipedia.org

Die Atreides lernen bereits früh, kurz nach ihrer Ankunft auf Arrakis, die aus der Wasserdisziplin erwachsende Mentalität der Fremen kennen.

de.wikipedia.org

Und aus Sicht der Medienvertreter war auch die Mentalität der Hotellerie fragwürdig.

de.wikipedia.org

Diese Differenz ist für die römische Mentalität bedeutsamer als die Geschlechterdifferenz.

de.wikipedia.org

Allgemein ist auch die Rede von Volksseele, Kollektivseele, kollektiver Mentalität, Gruppenseele und anderen Gesamtheiten geistiger Eigenschaften eines sozialen Gebildes.

de.wikipedia.org