Übersetzungen für „Materialfehler“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Materialfehler SUBST m

Materialfehler

materialefejl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Überlastung, Materialfehlern oder Fehlern in Schweißnähten kann es zu Brüchen mit erheblichen Schadensfolgen kommen.

de.wikipedia.org

Grund war ein Ermüdungsbruch oder Materialfehler in einem der vier Scherbolzen, die zusammen ein 747-Triebwerk halten.

de.wikipedia.org

Die Ursache kann ein Materialfehler oder auch ein Qualitätsmangel in der Fertigung der Drähte sein.

de.wikipedia.org

Bei den Versuchen ging eine Rahmenwange eines Modelles nach 443.000 Lastwechseln zu Bruch, Grund war ein Materialfehler.

de.wikipedia.org

In den späten 2000er Jahren wurden Materialfehler in zahlreichen Betonschwellen auf der Strecke entdeckt; dies machte den Austausch von 260.000 beschädigten Schwellen notwendig.

de.wikipedia.org

Die verkehrsfreie Zeit wurde zur Erneuerung aller Bahnsteige an der Strecke genutzt, da die zwei Jahre zuvor verlegten Materialien bereits stark durch Materialfehler geschädigt waren.

de.wikipedia.org

Gebrauchte Gegenstände werden in oder im Auftrag von Secondhandläden so aufbereitet, dass Materialfehler beseitigt wurden und sie wieder Marktreife erlangen.

de.wikipedia.org

Als Ursachen kommen Naturkatastrophen, Kollisionen mit Fahrzeugen, Konstruktionsfehler, Materialfehler, Überbelastung, Sabotageakte oder militärische Einwirkungen in Betracht.

de.wikipedia.org

Der Backbord-Ladepfosten des Stülcken-Schwergutgeschirrs brach beim Anheben der etwa 165 Tonnen schweren Probelast aufgrund eines Materialfehlers oberhalb des Windenhauses.

de.wikipedia.org

Nach Ermittlungen der Untersuchungskommission war für den Unfall ein Materialfehler ursächlich.

de.wikipedia.org