Übersetzungen für „Halteplatz“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Halteplatz SUBST m

Halteplatz

holdeplads

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei überhöhter Geschwindigkeit oder beim Verfehlen des vorgesehenen Halteplatzes wird der Zug zwangsgebremst.

de.wikipedia.org

Die in diesem Job üblichen Wartezeiten an den Halteplätzen widmete er bevorzugt der Lektüre literarischer Stoffe.

de.wikipedia.org

Die Parkmöglichkeiten für den Individualverkehr sind sehr beschränkt, es gibt jedoch einige Halteplätze für Busse.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Halteplatz lag auf dem Damm unmittelbar am östlichen Ende des Viaduktes.

de.wikipedia.org

Dadurch unterscheidet er sich vom Mietwagenunternehmer, dem keine besonderen Halteplätze zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Gleis 2 kann mit seinen beiden Halteplätzen an unterschiedlichen Bahnsteighöhen für Verkehre in beide Richtungen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Weichen, die im Bereich des gewöhnlichen Halteplatzes eines Zuges oder zwischen dem gewöhnlichen Halteplatz und dem Ausfahrsignal liegen.

de.wikipedia.org

Der über den Halteplatz des Busses ragende Mast mit Aufnahme für den Dachstromabnehmer wird dabei in ein neu zu bauendes Haltestellenhäuschen integriert.

de.wikipedia.org

Insgesamt 35 Halteplätze stehen Omnibusunternehmen im Linien- und Gelegenheitsverkehr zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Am Bahnsteig gab es mit dem Telegraphenamt eine Zweigstelle der Hauptpost und auf dem nördlichen Bahnhofsvorplatz einen Halteplatz für Droschken.

de.wikipedia.org