Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Gatte“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Gatte <-n> SUBST m

Gattin SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schon zu beider Lebzeiten hatten die Gatten besprochen, ihr Vermögen testamentarisch in eine Stiftung umzuwandeln.
de.wikipedia.org
Bei Übergriffen gegenüber Frauen erhielt der Gatte, bei solchen gegen Unfreie ihr Herr die Entschädigung.
de.wikipedia.org
Dieser Plan fände die Zustimmung und den Segen des verstorbenen Gatten.
de.wikipedia.org
Vor euch stehen die zukünftige Königin und ihr Gatte, der Salzprinz.
de.wikipedia.org
Die Sage berichtet jedoch von einer vor ihrem Gatten fliehenden Gräfin, der ihr an dieser Stelle ein Gräfin warte!
de.wikipedia.org
Die junge Frau will den rasenden Gatten zur Vernunft bringen.
de.wikipedia.org
Sie hat bereits einigen Alkohol intus und überredet ihren Gatten, am heutigen Abend mit ihr auszugehen.
de.wikipedia.org
1986 hatte ihre Tochter einen schweren Unfall und 2002 starb ihr Gatte, den sie bis zum Tod pflegte.
de.wikipedia.org
Als Königin sollte es ihr zeitweise gelingen, das starre Hofzeremoniell etwas zu durchbrechen und zu ihrem Gatten ein reges, eheliches Verhältnis zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Dieser war bereits 1843 gestorben und die Mutter hatte seither das Kaufmannsgeschäft mit ihrem zweiten Gatten geführt.
de.wikipedia.org

"Gatte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski