Übersetzungen für „Bezugsperson“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Bezugsperson SUBST f

Bezugsperson

nærstående person

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf der Fallebene steht der Patient mit seinen Bezugspersonen im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Dabei erwartet die elterliche Bezugsperson gewissermaßen, dass das Kind als verlässlich(er)es Bindungsobjekt zur Verfügung steht, wenn beispielsweise jener Elternteil selbst unter Parentifizierung leidet.

de.wikipedia.org

Der Lehrende ist für ihn eine Bezugsperson, deren Hilfsangebote er annehmen, aber auch verweigern kann.

de.wikipedia.org

In der frühen Kindheit sind die Eltern oder primären Bezugspersonen die wichtigsten Vorbilder, sie werden unreflektiert nachgeahmt.

de.wikipedia.org

Äußerst ausgeprägt ist sein körperliches Kontaktbedürfnis, er weicht seiner Bezugsperson buchstäblich nicht von der Seite.

de.wikipedia.org

Unter günstigsten Bedingungen zwischen Kind und den frühen Bezugspersonen, entwickelt sich von diesem Bedürfnis ausgehend eine sichere Bindung.

de.wikipedia.org

Seine Arbeitskollegen werden schnell zu seinen wichtigsten Bezugspersonen.

de.wikipedia.org

Seine Mutter ist seine wichtigste Bezugsperson und Ratgeberin.

de.wikipedia.org

Zudem werden sie dadurch auf ihren Betreuer als Bezugsperson geprägt.

de.wikipedia.org

Diese Nachbetreuung soll dazu dienen, Unterstützung durch die gewohnte Bezugsperson bei Notfällen und Einzelfragen zu gewährleisten.

de.wikipedia.org