Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Betracht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Betracht <-(e)s, ohne Pl> SUBST m

Betracht
Betracht
in Betracht ziehen
außer Betracht lassen
(nicht) in Betracht kommen

Beispielsätze für Betracht

(nicht) in Betracht kommen
in Betracht ziehen
außer Betracht lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ursprünglich wurde zudem auch die Fläche des Gleisdreiecks für eine Abstellanlage in Betracht gezogen.
de.wikipedia.org
Am konkreten Objekt eines Durchmessers eines gedachten Kreises (oder für dessen Maßzahl zu einer Längen-Maßeinheit) kommt jeder positive reelle Wert in Betracht.
de.wikipedia.org
Im übrigen kommt eine Unterbringung nicht in Betracht, wenn die vorgesehene Behandlung keinen hinreichenden Erfolg verspricht, z. B. eine Alkoholentziehungskur gegen den Willen des Betreuten.
de.wikipedia.org
Die Erlaubnis zum Betrachten lässt sich auch auf eine Gruppe anderer Flickr-Benutzer einschränken.
de.wikipedia.org
Schon vor der Landesausstellung wurde in Betracht gezogen, das Stadtamt in das Schloss zu verlegen und einen Veranstaltungssaal zu errichten.
de.wikipedia.org
Als Fachgebiete kommen insbesondere Bankwesen, Börse, Lotterie, Personalwesen, Sport, staatliche Subventionen oder das Versicherungswesen in Betracht.
de.wikipedia.org
Es besteht die Möglichkeit, dass die Ziele der Aufmerksamkeit beim Spielen von denen beim Betrachten eines Films deutlich abweichen.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wurde die Wache notdürftig wiederhergerichtet, ein Wiederaufbau wurde nicht in Betracht gezogen.
de.wikipedia.org
Die oberste Dienstbehörde kann demnach Dienststellen und Arbeitsbereiche bestimmen, die für die Erprobung von Langzeitkonten in Betracht kommen.
de.wikipedia.org
Als nächste Verwandten der Megalonychidae kommen die Megatheriidae und die Nothrotheriidae in Betracht.
de.wikipedia.org

"Betracht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski