Übersetzungen für „Beteuerung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Beteuerung SUBST f

Beteuerung

forsikring

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Eid kann auch ohne religiöse Beteuerung geleistet werden.

de.wikipedia.org

Da helfen auch die beschwörenden Beteuerungen des Vaters, man schaffe das schon, und es werde ein wunderbarer Sommer, nicht.

de.wikipedia.org

Auch dessen Beteuerungen, sie von nun an mehr zu respektieren, können sie nicht zurückhalten.

de.wikipedia.org

Die rechte Hand des Mannes liegt wie zur Beteuerung auf der linken Brustseite, sein Blick ist auf den Fürsten gerichtet.

de.wikipedia.org

Es geht aus von der Diskrepanz zwischen der öffentlichen Beteuerung der Unantastbarkeit der Menschenwürde und der Unfähigkeit des zeitgenössischen Denkens, deren verpflichtenden Anspruch zu begründen.

de.wikipedia.org

Sie bescheinigt dem Rapper großes Talent, das er aber „über weite Strecken an uninteressante Representer, Dicke-Hose-Beteuerungen oder die alt- weil allzu lange vertrauten Weinerlichkeiten“ verschwende.

de.wikipedia.org

Diese ist zunächst skeptisch, glaubt ihm aber nach mehreren Nachfragen ihrerseits und Beteuerungen seinerseits bald.

de.wikipedia.org

2 kann der Eid mit einer religiösen Beteuerung geleistet werden.

de.wikipedia.org

Eine entsprechende Beteuerung des Kandidaten für das Amt des Vizepräsidenten ihrer Partei war dieser Aussage vorausgegangen.

de.wikipedia.org

In der Regel gehen einer Beteuerung eine oder mehrere Anschuldigungen von Personen voraus.

de.wikipedia.org