Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Beilage“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Beilage SUBST f

Beilage
bilag nt
Beilage (Zeitung)
tillæg nt
Beilage (Gemüse)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1967 wurde die fvw („Fremdenverkehrswirtschaft“) als Beilage der Verkehrszeitung Wico (Wirtschafts-Correspondant) im Verlagshaus Girardet & Co auf Initiative von Dieter Niedecken veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Typische Beilagen sind Knödel in vielen Variationen, Weiß- und Rotkraut sowie Pilze.
de.wikipedia.org
Schließlich werden die Nieren in der Sauce erwärmt, jedoch nicht mehr gekocht, und mit einer Beilage wie Semmelknödel oder Kartoffelpüree serviert.
de.wikipedia.org
Geraspelte Kokosnüsse werden unter Gemüse gemischt oder mit Gewürzen gebraten als Beilage gereicht.
de.wikipedia.org
Früher wurden die Pfannkuchen oft aber auch als Beilage zu einer Suppe gegessen.
de.wikipedia.org
Als Beilage (Supplement) der Zeitung dient die TV-Programmzeitschrift tele.
de.wikipedia.org
Für Hersteller mit Besitz eines ein- oder dreijährigen Serienzertifikates ist die Beilage einer beglaubigten Kopie des Originalzertifikates ausreichend.
de.wikipedia.org
Dabei ist der Reis keine Beilage, sondern wird als zentraler Bestandteil der Mahlzeit angesehen.
de.wikipedia.org
Sie dienen als Beilagen zu Fleisch- und Pilzgerichten und als Suppeneinlagen, man behandelt sie mit Vorliebe aber auch als eigenständige Speisen.
de.wikipedia.org
Als Beilage wird meist Reis oder Bulgur gegessen.
de.wikipedia.org

"Beilage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski