Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Ablauf“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ablauf SUBST m

Ablauf
afløb nt
Ablauf (Frist)
udløb nt
vor Ablauf dieser Woche

Beispielsätze für Ablauf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Über den Ablauf der Verbrennung in den einzelnen Öfen wurden Tagesprotokolle geführt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu vielen anderen belletristischen Werken mit einer Schachthematik wird der Ablauf eines Schachturniers detailliert und kenntnisreich beschrieben.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Bedeutung hat die Methanogenese im Ablauf und Ende der anaeroben Nahrungskette, da sie das Wachstum vieler syntropher Bakterien überhaupt erst ermöglicht.
de.wikipedia.org
Der Ablauf der Verletzung ist normalerweise deutlich weniger dramatisch als bei Wirbelbrüchen jüngerer Leute, die nicht auf eine Osteoporose zurückzuführen sind.
de.wikipedia.org
Der militärische Charakter des Kinderfestes, bis 1914 mit Abwandlungen, aber in Gestaltung und Ablauf unverändert gepflegt, lässt sich auf Eigenarten der Zunftfeste zurückführen.
de.wikipedia.org
Sie wollte jedoch vor Ablauf des sogenannten Trennungsjahres geschieden werden und hatte dafür Prozesskostenhilfe beantragt.
de.wikipedia.org
Die zu behandelnde Flüssigkeit durchströmt den Reaktor in freiem Gefälle vom Zulauf bis zum Ablauf.
de.wikipedia.org
Die historischen Geschehnisse und der Ablauf der Schlacht werden detailliert und größtenteils historisch korrekt wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Die aufgerufene Routine kann dann in ihrem Ablauf die Rückrufroutine aufrufen.
de.wikipedia.org
Der Ablauf der Wahl unterscheidet sich dabei von Ort zu Ort.
de.wikipedia.org

"Ablauf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski