Übersetzungen für „überflüssig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

überflüssig

überflüssig

overflødig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die rot-grüne Landesregierung hielt es jedoch für überflüssig, diese Theorien näher zu prüfen.

de.wikipedia.org

Moderne Waschmethoden und Stoffe haben dieses Vorgehen jedoch weitgehend überflüssig gemacht.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde eine größere Plastizität der Abbildungen erzielt und eine Kolorierung der Drucke wurde überflüssig.

de.wikipedia.org

Dabei werden didaktische Maßnahmen wie Strukturierungs- und Lernhilfen, die bei Novizen lernunterstützend wirken, bei Experten überflüssig und behindern den Wissenserwerb.

de.wikipedia.org

Der Einschub erfolgt dabei entweder durch Ergänzung überflüssiger Wörter (oft in pleonastischen Formulierungen) oder durch reine Umstellung innerhalb des Satzes.

de.wikipedia.org

Die Karrenbüchse wurde mit Verbesserung kurzläufiger Waffen im 19. Jahrhundert überflüssig.

de.wikipedia.org

Die von ihm für den täglichen Gebrauch entworfenen Porzellangegenstände vermeiden jede überflüssige Dekoration.

de.wikipedia.org

Die Erfindung des Amboss machte den Gebrauch der Flachzange überflüssig, sie wird heute nur noch in wenigen Museen gezeigt.

de.wikipedia.org

Es besteht also für Kinder eine unmittelbar erkennbare Verbesserung, die eine intensive Überredung zum Tragen der Brille in den meisten Fällen überflüssig macht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der nun bestehenden Wasserlösung wurden zwei inwendige Radkünste überflüssig.

de.wikipedia.org