Γερμανικά » Ελληνικά

winken <winkt, winkte, gewinkt/gewunken> [ˈvɪŋkən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. winken (zum Abschied):

winken
χαιρετώ

2. winken (Zeichen geben, herbeiwinken):

winken
κάνω νόημα
er winkte den Kellner zu sich
έκανε νόημα στο σερβιτόρο

Wink <-(e)s, -e> [vɪŋk] SUBST αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με winken

zum Abschied winken
αποχαιρετώ κουνώντας το χέρι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Bei dem Rennen winkt ein Gewinn von 5000 Dollar.
de.wikipedia.org
Sollte sie dies schaffen, winke ihr ein Leben in Luxus.
de.wikipedia.org
Als Preis winkt den Anrufern, dass einer der Show-Mitarbeiter für sie einen Text auf den Anrufbeantworter spricht.
de.wikipedia.org
Die Fürstin verfolgt den Ritt des Gatten durchs Fernrohr und winkt noch einmal mit dem Schnupftuch.
de.wikipedia.org
Wem dies gelingt, winkt auch noch der Thron des Sultanats.
de.wikipedia.org
Den „Siegern“ winkten Gratisurlaube, welche damals einen besonderen Luxus darstellten.
de.wikipedia.org
Von seinen geistlichen Liedern wurden fünf in das Württembergische Gesangbuch von 1791 aufgenommen, darunter Die Ernt ist da, es winkt der Halm.
de.wikipedia.org
Auf Fragen von Journalisten nach der Beziehung ihres Vaters winkten sie anfangs ab.
de.wikipedia.org
So werden die Teilnehmer etwa aufgefordert zu winken, zu tanzen, gebückt umherzulaufen oder sich auf den Boden zu legen.
de.wikipedia.org
Als Preise des Wettbewerbes winken Stipendien und Debüt-Konzerte.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "winken" σε άλλες γλώσσες

"winken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα