Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „trotzdem“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . trotzdem [ˈ--, -ˈ-] ΕΠΊΡΡ (dennoch)

II . trotzdem [ˈ--, -ˈ-] ΣΎΝΔ οικ (obwohl)

trotzdem
αν και

Παραδειγματικές φράσεις με trotzdem

es regnet zwar, aber ich gehe trotzdem spazieren
παρ' όλο που βρέχει, εγώ θα κάνω ένα περίπατο
das Kleid war nicht billig, aber sie hat es trotzdem gekauft
το φόρεμα δεν ήταν φτηνό, αλλά το αγόρασε
und wenn du dich auf den Kopf stellst, ich tu's trotzdem nicht
που να χτυπιέσαι κάτω, δε θα το κάνω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Trotzdem erwies sich der Schaden als gering und das Schiff stand bald wieder im Einsatz.
de.wikipedia.org
Trotzdem setzt er sich im Freien unter einen Kirschbaum und isst dort Kirschen.
de.wikipedia.org
Trotzdem legte das Komitee dem König später eine lange Beschwerdeliste vor.
de.wikipedia.org
Trotzdem wurde der Stürmer weiterhin in der Jugend eingesetzt.
de.wikipedia.org
Trotzdem überwog die Befürchtung vor einer erneuten Blockade der Küste.
de.wikipedia.org
Schon bald ist er vom Schnee so geblendet, dass er kaum noch etwas sieht, geht aber trotzdem weiter.
de.wikipedia.org
Trotzdem liegt seine Stärke mehr in der Schrittfrequenz als in der Schrittlänge.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit verschaffte er sich trotzdem den Respekt der Abgeordneten.
de.wikipedia.org
Doch sie nimmt trotzdem von ihrer Großmutter ein magisches Amulett an.
de.wikipedia.org
Es besteht keine Notwendigkeit mehr zu erlangen, trotzdem versucht er es und verliert dadurch alles.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "trotzdem" σε άλλες γλώσσες

"trotzdem" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα