Γερμανικά » Ελληνικά

I . schuldhaft ΕΠΊΘ ΝΟΜ

schuldhaft
υπαίτιος

II . schuldhaft ΕΠΊΡΡ

schuldhaft
υπαίτια

Schuldhaft <-> SUBST θηλ ενικ ΝΟΜ

Schuldhaft
προσωποκράτηση θηλ
Schuldhaft
κράτηση θηλ για χρέη

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auch müsse ein schuldhaftes Handeln in jedem Einzelfall nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Punitive damages werden grundsätzlich nur für außergewöhnlich grob schuldhaftes, vorsätzliches Verhalten zuerkannt, nicht dagegen bei bloßer Fahrlässigkeit.
de.wikipedia.org
Eine spätere Erfüllung bleibt dennoch trotz schuldhafter Fristversäumung noch möglich.
de.wikipedia.org
4 SpO ein Spiel für die Mannschaft als verloren zu werten ist, die schuldhaft einen nicht spielberechtigten Spieler eingesetzt hat.
de.wikipedia.org
Ansonsten haftet der Erwachsenenvertreter (Sachwalter) für ein schuldhaftes und rechtswidriges Verhalten persönlich.
de.wikipedia.org
Zwar hat er selbst kein Gewahrsam an dem Betäubungsmittel, er bedient sich jedoch des Apothekers als Gewahrsamsinhaber als (schuldloses oder schuldhaftes) Werkzeug.
de.wikipedia.org
Eine Strafbarkeit wegen schwerer Körperverletzung setzt demnach zunächst voraus, dass der Täter den Tatbestand der Körperverletzung vorsätzlich, rechtswidrig und schuldhaft erfüllt hat.
de.wikipedia.org
Er anerkannte auch den Krieg als Bestrafungsmittel für schuldhafte Verbrechen.
de.wikipedia.org
Gesetz und Rechtsprechung haben Regeln entwickelt, die eine persönliche Haftung für schuldhaftes Fehlverhalten des Vorstands begründen.
de.wikipedia.org
Im Nachhinein konnte aber kein schuldhaftes Verhalten nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "schuldhaft" σε άλλες γλώσσες

"schuldhaft" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα