Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „nachverfolgen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Anhand eines sinnvollen und eindeutigen Betreffs kann die Nachricht geordnet werden und Sachverhalte lassen sich besser nachverfolgen.
de.wikipedia.org
Gepäckstücke können bis zu 100 Tage nachverfolgt werden.
de.wikipedia.org
So kann nachverfolgt werden, wie sie unter dem Druck der Folterer, die mehr Einzelheiten verlangten, das Teufelsuniversum nach und nach immer weiter ausarbeitet.
de.wikipedia.org
Danach dürfte er den Verein verlassen haben, wohin und ob er überhaupt gewechselt hatte, lässt sich aber nicht mehr nachverfolgen.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise kann etwa nachverfolgt werden, ob ein Kunde die Produkte vor dem Kauf auf Preisvergleichsportalen oder Versandhäusern überprüft.
de.wikipedia.org
Anhand der mittlerweile mehr als 10-jährigen Zeitreihen lässt sich die dynamische Entwicklung der Internetnutzung bis zum heutigen Tag nachverfolgen.
de.wikipedia.org
Selbst wenn die Patrone selbst nicht sichtbar ist, so kann möglicherweise ihre Position durch scheinbare Kratzer oder Ähnliches auf der Trommel nachverfolgt werden.
de.wikipedia.org
Die Wurzeln der Brauerei können aufgrund von Protokollen und Verträgen bis 1872 urkundlich nachverfolgt werden.
de.wikipedia.org
Dies gelingt nur, wenn man die Entstehungsgeschichte des Werkes nachverfolgt.
de.wikipedia.org
Ihr Verlauf kann jedoch noch größtenteils anhand den Steinmassen nachverfolgt werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "nachverfolgen" σε άλλες γλώσσες

"nachverfolgen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα