Γερμανικά » Ελληνικά

I . locken [ˈlɔkən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

4. locken (Tier):

locken
φωνάζω

II . locken [ˈlɔkən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

locken sich locken (sich kräuseln):

sich locken
σγουραίνω, κατσαρώνω

Locke <-, -n> [ˈlɔkə] SUBST θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με locken

jdn in eine Falle locken
παρασύρω κάποιον σε μια παγίδα
jdn aus der Reserve locken
κάνω κάποιον να ξανοιχτεί
jdn in einen Hinterhalt locken
παρασύρω κάποιον σε μια παγίδα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die größtenteils standortstreue Weibchen locken die flugfähigen Männchen mittels Pheromonen an, die auch noch aus weiter Entfernung von diesen wahrgenommen werden können.
de.wikipedia.org
Knaben opferten in dem Tempel ihren ersten Bartwuchs, Mädchen ihre Locken.
de.wikipedia.org
Die Aktion lockte viele Einheimische an, die noch nie in diesem Museum waren.
de.wikipedia.org
Sie tut sich mit einem Spieler zusammen, um Männer zu betören und in ihren gemeinsamen Spielsalon zu locken.
de.wikipedia.org
Nach einem Essen kann er sie auf eine Jacht locken, wo sie eine gemeinsame Nacht erleben.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe eines Lockenstabes wird es den Menschen mit geglätteten Haaren möglich, Locken in verschiedenen Formen in die Haare zu bringen.
de.wikipedia.org
Hierzu werden die Invasoren zunächst in eine angrenzende Papiermühle gelockt.
de.wikipedia.org
Mit diesem faden Stückwerk […] dürfte man weder Kinder noch Erwachsene ins Kino locken.
de.wikipedia.org
Sie kann davor warnen, sich von fremden Menschen in ein Auto locken oder unbekannte Gegenstände zustecken zu lassen.
de.wikipedia.org
In der Neuzeit wurden Locken mit erhitzten Quetsch- und Papilloteisen ins Haar gebracht.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "locken" σε άλλες γλώσσες

"locken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα