Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „kapitulieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

kapitulieren [kapituˈliːrən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. kapitulieren ΣΤΡΑΤ:

kapitulieren
συνθηκολογώ

Παραδειγματικές φράσεις με kapitulieren

kampflos kapitulieren
παραδίνομαι αμαχητί
wir mussten vor den Schwierigkeiten kapitulieren
έπρεπε να τα παρατήσουμε λόγω των δυσκολιών

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Einzig vor der Dressur von Hauskatzen kapitulierte er: „Die machen, was sie wollen.
de.wikipedia.org
Nach der Eroberung einiger Festungen kapitulierte die rebellische Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Hier wurden sie schließlich von Briten und Indianern gestellt und kapitulierten nach einem kurzen Scharmützel.
de.wikipedia.org
Der Gouverneur der Stadt sah sich schließlich unter dem Druck der Bürger und der Soldaten gezwungen zu kapitulieren.
de.wikipedia.org
In dem sich dabei entwickelnden Gefecht wurde der sich mutig wehrende Correus geschlagen; er wollte nicht fliehen oder kapitulieren und fand im Kampf den Tod.
de.wikipedia.org
1651 kapitulierten die Katalanen gegenüber dem spanischen König.
de.wikipedia.org
Sie hielt stand, musste aber wenige Jahre später (1556) kapitulieren.
de.wikipedia.org
1927 wurde er aus der Partei ausgeschlossen und verbannt, 1929 kapitulierte er.
de.wikipedia.org
Die Spanier weigerten sich jedoch, gegenüber den Filipinos zu kapitulieren, da sie Befehle hatten dies nur gegenüber den Amerikanern zu tun.
de.wikipedia.org
Nachdem die Römer die von Praeneste beherrschten acht Städte erobert hatten, kapitulierte Praeneste.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "kapitulieren" σε άλλες γλώσσες

"kapitulieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα