Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „hiermit“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

hiermit [ˈhiːɐmɪt, ˈ-ˈ-] ΕΠΊΡΡ

Παραδειγματικές φράσεις με hiermit

hiermit wird bescheinigt, dass …
με την παρούσα πιστοποιείται ότι …
hiermit wird bestätigt, dass …
με την παρούσα βεβαιούται ότι …
hiermit teilen wir Ihnen mit, dass …
με το παρόν σας γνωστοποιούμε ότι …

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Durch die Weltkriege und den hiermit verbundenen größeren Bedarf an optischen Messgeräten wie Ferngläsern, Zielfindern, Kameralinsen und Periskopen konnte die Produktionspalette ausgeweitet werden.
de.wikipedia.org
Hiermit wird eine Schmerzempfindung bezeichnet, welche auf nicht schmerzhafte Reize hin entsteht.
de.wikipedia.org
Hiermit tritt eine hypnotische Wirkung ein, der gesunde Menschenverstand schwindet, und die Menschen können sich nicht mehr verstehen und in der Wirklichkeit handelnd orientieren.
de.wikipedia.org
Die oben angeführten Werte für antiaromatische Systeme (Tabelle, 5-Ring-Systeme mit 4n π-Elektronen) sind hiermit in Einklang (Destabilisierung durch Antiaromatizität).
de.wikipedia.org
Diese Inspektion war auch für die Straftaten im Zusammenhang mit Homosexualität zuständig, im Wortlaut für „Päderastie und hiermit in Verbindung stehende Erpressung“.
de.wikipedia.org
Hiermit leistet er eine Fürbitte für sein Seelenheil.
de.wikipedia.org
Hiermit schuf sich die Vereinigung ein Standbein für die mögliche Breitenwirkung.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang hiermit wurde 2009 die Rhythmisierung eines Schultags neu strukturiert.
de.wikipedia.org
Hiermit ist eine eigenständige Definition der Masse gegeben, die allein auf der Impulserhaltung beruht.
de.wikipedia.org
Erstmals kamen hiermit auch aerodynamisch beeinflusste Konzepte im Fahrzeugbau auf.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "hiermit" σε άλλες γλώσσες

"hiermit" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα