Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „einhüllen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

ein|hüllen VERB μεταβ

1. einhüllen (einwickeln):

einhüllen in +αιτ

2. einhüllen (ganz bedecken):

einhüllen in +αιτ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die männlichen Blüten sind von einer sackartigen Spatha eingehüllt und besitzen ein zweilappiges Perigon sowie nur ein Staubblatt.
de.wikipedia.org
Sie ist vollständig mit dichten, kurzborstigen, bis zu 0,5 Millimeter langen, weißlichen oder rostfarbenen Haaren eingehüllt und nur selten kahl.
de.wikipedia.org
Dies führte im Ergebnis zu einem Mischtyp zwischen Einhüllen- und Zweihüllenboot, d. h. einem Boot mit verhältnismäßig großem Druckkörper und entsprechend kleinen Außentanks.
de.wikipedia.org
Diese abgelegene Region ist in den sechs Wintermonaten bei Temperaturen von etwa −60 °C in nahezu dauerhafte Dunkelheit eingehüllt.
de.wikipedia.org
Der einzelne Same ist eingehüllt in ein pelziges süßes Fruchtfleisch.
de.wikipedia.org
Sclerospongien werden von massiven, aus Aragonit oder Calcit aufgebauten Schildskeletten eingehüllt.
de.wikipedia.org
Es gibt ein bis zwei vergrößerte Hochblätter, die den Blütenstand im Knospenstadium vollständig einhüllen.
de.wikipedia.org
Jeder der Körper war eingehüllt in große Tuchbahnen aus gewirkter Baumwolle, die mit Wolle verstickt worden war, um besondere Muster zu kreieren.
de.wikipedia.org
In täuschend echt imitierten „Zigarettenschachteln“ mit nachgeahmter Steuerbanderole befinden sich meist zehn oder mehr Schokoladenstangen, die in Papier eingehüllt sind und wie echte Zigaretten aussehen.
de.wikipedia.org
Sie werden von Bettwäsche (Bettbezüge und Bettlaken) schützend eingehüllt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"einhüllen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский