Γερμανικά » Ελληνικά

I . die [di(ː)] ΆΡΘ

1. die ονομ ενικ:

die
η

2. die αιτ ενικ, ονομ/αιτ πλ von die

3. die ονομ/αιτ πλ von der, das

II . die [di(ː)] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

1. die ονομ ενικ:

die
αυτή

2. die ονομ πλ von die

3. die ονομ/αιτ πλ von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die ονομ ενικ:

die
η οποία, που

2. die ονομ πλ:

die
οι οποίοι, οι οποίες, τα οποία

3. die αιτ πλ von die

Βλέπε και: die , der , das

I . die [di(ː)] ΆΡΘ def

1. die (θηλ, ονομ ενικ):

die
η
die Freundin
η φίλη

2. die (θηλ, αιτ ενικ):

die (vor Vokal, π, μπ, τ, ντ, κ, γκ, ξ, ψ)
την
die (sonst)
τη
die Freundin
τη φίλη
die junge Frau
την κοπέλα

3. die (ονομ πλ):

die (αρσ, θηλ, ονομ πλ)
οι
die (ουδ, ονομ πλ)
τα

4. die (αιτ πλ):

die (αρσ, αιτ πλ)
τους
die (θηλ, αιτ πλ)
τις
die (ουδ, αιτ πλ)
τα

II . die [di(ː)] ΑΝΤΩΝ dem

1. die ονομ ενικ:

die
αυτή

2. die αιτ πλ:

die
αυτήν
die
την

III . die [di(ː)] ΑΝΤΩΝ rel

1. die ονομ ενικ:

die
η οποία
die
που

2. die ονομ πλ:

die
οι οποίοι
die
οι οποίες
die
τα οποία

3. die αιτ πλ:

die (αρσ akk pl)
τους οποίους
die (θηλ akk pl)
τις οποίες
die (ουδ akk pl)
τα οποία

I . der [deːɐ] ΆΡΘ

1. der ονομ ενικ:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der γεν ενικ/πλ von die

II . der [deːɐ] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

III . der [deːɐ] PRON_REL

I . das [das] ΆΡΘ ονομ/αιτ ενικ

II . das [das] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ ονομ/αιτ ενικ

III . das [das] PRON_REL ονομ/αιτ ενικ

I . die [di(ː)] ΆΡΘ def

1. die (θηλ, ονομ ενικ):

die
η
die Freundin
η φίλη

2. die (θηλ, αιτ ενικ):

die (vor Vokal, π, μπ, τ, ντ, κ, γκ, ξ, ψ)
την
die (sonst)
τη
die Freundin
τη φίλη
die junge Frau
την κοπέλα

3. die (ονομ πλ):

die (αρσ, θηλ, ονομ πλ)
οι
die (ουδ, ονομ πλ)
τα

4. die (αιτ πλ):

die (αρσ, αιτ πλ)
τους
die (θηλ, αιτ πλ)
τις
die (ουδ, αιτ πλ)
τα

II . die [di(ː)] ΑΝΤΩΝ dem

1. die ονομ ενικ:

die
αυτή

2. die αιτ πλ:

die
αυτήν
die
την

III . die [di(ː)] ΑΝΤΩΝ rel

1. die ονομ ενικ:

die
η οποία
die
που

2. die ονομ πλ:

die
οι οποίοι
die
οι οποίες
die
τα οποία

3. die αιτ πλ:

die (αρσ akk pl)
τους οποίους
die (θηλ akk pl)
τις οποίες
die (ουδ akk pl)
τα οποία

I . das [das] ΆΡΘ ονομ/αιτ ενικ

II . das [das] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ ονομ/αιτ ενικ

III . das [das] PRON_REL ονομ/αιτ ενικ

I . der [deːɐ] ΆΡΘ

1. der ονομ ενικ:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der γεν ενικ/πλ von die

II . der [deːɐ] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

III . der [deːɐ] PRON_REL

Βλέπε και: die

I . die [di(ː)] ΆΡΘ

1. die ονομ ενικ:

die
η

2. die αιτ ενικ, ονομ/αιτ πλ von die

3. die ονομ/αιτ πλ von der, das

II . die [di(ː)] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

1. die ονομ ενικ:

die
αυτή

2. die ονομ πλ von die

3. die ονομ/αιτ πλ von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die ονομ ενικ:

die
η οποία, που

2. die ονομ πλ:

die
οι οποίοι, οι οποίες, τα οποία

3. die αιτ πλ von die

Alexander der Große <-s des -n> SUBST αρσ ενικ

Παραδειγματικές φράσεις με die

die einen …, die anderen …
οι μέν … οι δε …
die Sache ist die, dass …
το πρόβλημα είναι ότι …
die Elbe fließt in die Nordsee
ο Έλβας εκβάλλει στη Βόρεια Θάλασσα
die Preise in die Höhe treiben
φουσκώνω τις τιμές
die Kosten gehen in die Tausende
τα έξοδα ανέρχονται σε χιλιάδες
die Arme in die Hüften stemmen
στηρίζω τα χέρια στους γοφούς
die Turnerin hat die Übung verpatzt
η γυμνάστρια τα θαλάσσωσε στην εκτέλεση της άσκησης
die Antwort verschlug mir die Sprache
αυτή η απάντηση με άφησε άναυδο
die Nazis hetzten gegen die Juden
οι ναζί ξεσήκωναν το λαό εναντίον των Εβραίων
die Schäden gehen in die Hunderttausende
οι ζημιές ανέρχονται στις εκατοντάδες χιλιάδες
die Verhandlungen in die Länge ziehen
τραβάω τις διαπραγματεύσεις σε μάκρος
die Studenten gingen auf die Straße
οι φοιτητές κατέβηκαν στους δρόμους
die Ausgaben auf die Hälfte reduzieren
μειώνω τα έξοδα στο μισό
die Schüler klappten die Bücher zu
οι μαθητές έκλεισαν τα βιβλία
die Verfolgten konnten die Polizisten abschütteln
οι καταδιωκόμενοι μπόρεσαν να ξεφύγουν από τους
die Letzten werden die Ersten sein spr
οι τελευταίοι θα γίνουν πρώτοι
die Entscheidung erregte die Gemüter
η απόφαση ερέθισε τα πνεύματα
... vertrittt die Auffassung, dass ...
... πρεσβεύει την άποψη ότι ...
... ist auf die ... zurückzuführen
... πρέπει να αποδοθεί στη ...

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Abgrenzung zum tropischen Regenwald ist durch seine Lage in gemäßigten Klimazonen gegeben.
de.wikipedia.org
Die Ausbeute erhöht sich damit um ein Vielfaches.
de.wikipedia.org
Genutzt wurde es vornehmlich als Weidefläche, für die Jagd und die Fischerei.
de.wikipedia.org
Die Extraktionsmittel umfassen unter anderem: Calciumoxid, Calciumhydroxid, Ammoniak, Kerosin, Salzsäure, Schwefelsäure und Aceton.
de.wikipedia.org
Die Schwimmblase ist unterschiedlich gebaut und kann auch zwischen den Geschlechtern divergieren.
de.wikipedia.org
In Tierversuchen kann relativ einfach festgestellt werden, ob der Konsum einer Substanz die spätere Attraktivität einer anderen Substanz für Tiere erhöht.
de.wikipedia.org
Insgesamt kann festgestellt werden, dass markante Geländepunkte aufgesucht wurden, die einen gewissen natürlichen Schutz boten.
de.wikipedia.org
Die Person übergibt im Folgejahr jährlich den gleichnamigen Preis.
de.wikipedia.org
Die Dachkammer im dritten Stock diente als Echokammer, die anderen Zimmer erfüllten mehrere Funktionen.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "die" σε άλλες γλώσσες

"die" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα