Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „darin“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

darin [ˈdaːrɪn, daˈrɪn] ΕΠΊΡΡ

1. darin (drinnen):

darin
μέσα

Παραδειγματικές φράσεις με darin

die Kunst besteht darin, …
το κόλπο είναι να …
darin täuschen Sie sich
εδώ κάνετε λάθος
wir stimmen darin überein, dass …
είμαστε σύμφωνοι στο ότι
die Schwierigkeit liegt darin, dass …
η δυσκολία έγκειται στο ότι …
darin ist er ganz groß
σ' αυτό είναι μοναδικός
er pflichtete ihr (darin) bei, dass …
συμφώνησε μαζί της στο ότι …
darin/darüber sind wir uns einig
σ' αυτό το θέμα είμαστε σύμφωνοι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ein Nachteil des Postweges besteht darin, dass Sendungen beschädigt werden oder verloren gehen können.
de.wikipedia.org
Darin sitzt ein Pelikan, der mit seinem Blut seine Jungen nährt.
de.wikipedia.org
Unmittelbar gegenüber befindet sich auch der Eingang zum darin untergebrachten Landwirtschaftsmuseum.
de.wikipedia.org
Die Vorteile gegenüber einer fraktionellen Takelung, wie der Siebenachteltakelung, liegen darin, dass größere Vorsegelflächen gefahren werden können und ein zweites Vorstag möglich ist (Kuttertakelung).
de.wikipedia.org
Der Verein wurde 1959 gegründet; 1984 entstand darin die Frauenfußballabteilung.
de.wikipedia.org
Buddhistische Traditionen sehen darin die Möglichkeit, sich des illusionären Charakters der Wahrnehmung insgesamt bewusst zu werden.
de.wikipedia.org
Allerdings soll der Fluss umbenannt worden sein, nachdem ein Soldat darin ertrank.
de.wikipedia.org
Ihre Aufgabe bestand darin, eine gute Hausfrau, Gattin und Mutter zu werden.
de.wikipedia.org
Einige Wissenschaftler haben bemerkt, das Caldecotts besondere Stärke darin liegt, dass er Tiere vermenschlicht darstellt mit eindeutig menschlicher Persönlichkeit.
de.wikipedia.org
Darin drücke sich zugleich Miyazakis Verhältnis zu Technik und Natur aus.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "darin" σε άλλες γλώσσες

"darin" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα