Γερμανικά » Ελληνικά

bestand

bestand απλ παρελθ von bestehen

Βλέπε και: bestehen

I . bestehen <besteht, bestand, bestanden> VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

II . bestehen <besteht, bestand, bestanden> VERB μεταβ (Prüfung, Examen)

Πίνακας ρημάτων

Bestand <-(e)s, -stände> [bəˈʃtant] SUBST αρσ

1. Bestand nur ενικ (Fortdauer):

Bestand
διάρκεια θηλ
von Bestand sein/bestand haben
έχω διάρκεια

2. Bestand ΟΙΚΟΝ (Menge, Vorrat):

Bestand
απόθεμα ουδ
den Bestand aufnehmen
κάνω απογραφή αποθεμάτων

I . bestehen <besteht, bestand, bestanden> VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

II . bestehen <besteht, bestand, bestanden> VERB μεταβ (Prüfung, Examen)

Πίνακας ρημάτων

Bestehen <-s> SUBST ουδ ενικ

2. Bestehen (einer Prüfung):

Bestehen
επιτυχία θηλ σε εξετάσεις

3. Bestehen (das Beharren):

Bestehen
επιμονή θηλ
Bestehen
εμμονή θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με bestand

von Bestand sein/bestand haben
έχω διάρκεια
den Bestand aufnehmen
κάνω απογραφή αποθεμάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das vorhergehende Geläut bestand bis auf die kleinste Glocke aus Stahlglocken aus dem Jahr 1948, die die Kriegsverluste ersetzten.
de.wikipedia.org
Der Drugstore bestand aus Bars, Imbissständen, Apotheke, Zeitungskiosk, Plattenladen und kleinen Klamottenläden und erstreckte sich über drei Stockwerke.
de.wikipedia.org
Dies war möglich geworden, weil eine eigene Feldpost für die Annahme und Abgabe solcher Sendungen bestand.
de.wikipedia.org
Bevor der Gesetzgeber auf diese Änderung der Rechtsmeinung reagieren konnte, bestand daher 1997 während weniger Monate theoretisch ein durchsetzbarer Anspruch auf Anerkennung.
de.wikipedia.org
Dann sank der Bestand kontinuierlich wegen ablaufender Revisionsfristen.
de.wikipedia.org
Der Nutzungszweck bestand in der Aufnahme von Reisenden, die bei Verdacht auf eine Gelbfiebererkrankung unter Quarantäne zu stellen waren.
de.wikipedia.org
Dabei reduziert sich der Bestand etwa proportional zur Menge des Hemmstoffes.
de.wikipedia.org
Er interessierte sich für Malerei und Grafik, bestand aber keine Aufnahmeprüfung bei einer Kunstakademie.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung bestand aus Hurritern, Amoritern und Assyrern.
de.wikipedia.org
Eine weitere Änderung bestand in der Abschaffung der Mindestwahlbeteiligung, die bis dahin bei 25 % gelegen hatte.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "bestand" σε άλλες γλώσσες

"bestand" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα