Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „abberufen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

ab|berufen

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με abberufen

der Botschafter wurde von seinem Posten abberufen
ο πρέσβης ανακαλέστηκε από τη θέση του

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auch ehrenamtliche Richter können aber gegen ihren Willen nur unter bestimmten gesetzlichen Voraussetzungen und nur durch Entscheidung eines Gerichts abberufen werden (Abs.
de.wikipedia.org
Deren Vertreter bei den Vorbereitungen des Volksbegehrens wurde abberufen.
de.wikipedia.org
Ist diese erfolgreich, so muss der Ministerpräsident das jeweilige Mitglied aus der Regierung abberufen.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zum Präsidentialismus gibt es im Semipräsidentialismus neben dem (Staats-)Präsidenten noch einen Regierungschef, der durch das Parlament abberufen werden kann.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann bei Vorliegen eines sonstigen wichtigen Grundes der Beirat ein Mitglied abberufen.
de.wikipedia.org
Ein wesentlicher Grundzug ist jedoch, dass die Gesellschafterstellung enden soll, wenn er als Geschäftsführer abberufen wird bzw. sein Geschäftsführeranstellungsvertrag endet.
de.wikipedia.org
Die Amtszeit der Generalgouverneure war gewöhnlich fünf Jahre, sie konnten jedoch auch schon früher abberufen werden.
de.wikipedia.org
Dort wurde er Ende 1941 wegen „Verletzung der konspirativen Regeln und persönlicher Schwächen“ abberufen.
de.wikipedia.org
Von diesem Posten wurde er nach dem Massaker wegen des Vorwurfs einer Pflichtverletzung abberufen.
de.wikipedia.org
Zudem kann der Landtag durch einen Volksentscheid abberufen werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "abberufen" σε άλλες γλώσσες

"abberufen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα