Μεταφράσεις για „Willensstärke“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Willensstärke <-> SUBST θηλ ενικ

Willensstärke

θέληση θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Sein Führungsstil ist von unnachgiebiger Härte und Willensstärke gekennzeichnet; die Mission ist sein Königreich.

de.wikipedia.org

Durch seine Willensstärke, Dynamik und Kampfkraft gab er nie ein Spiel verloren und spornte oftmals seine Mitspieler zu vermehrtem Einsatz an.

de.wikipedia.org

Schon früh für ihre Impulsivität und Willensstärke bekannt, brannte sie mit 16 an der Seite eines Millionärs durch, aber die Ehe wurde später annulliert.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Porträts aus der Zeit seiner Alleinherrschaft zeigen den Kaiser mit zusammengezogenen Stirnmuskeln und Augenbrauen; mit der grimmigen Miene sollte seine Willensstärke und Gewaltbereitschaft demonstriert werden.

de.wikipedia.org

Zum gleichen Zweck übt er, Krankheiten zu simulieren, und bringt es mit Willensstärke so weit, dass selbst der Hausarzt, der ihn zunächst zu durchschauen glaubt, vor seiner Schauspielerei kapituliert.

de.wikipedia.org

Sind neben der Willensstärke auch alle weiteren Bedingungen erfüllt, um den Willen (die Absicht, die Intention) in die Tat umzusetzen, spricht man von Umsetzungskompetenz.

de.wikipedia.org

Die Energie, mit der er seinen Feinden entgegentrat, zeigt seine bemerkenswerte Entschlossenheit und Willensstärke.

de.wikipedia.org

In der westlichen Welt gilt beim Händeschütteln ein kräftiger Händedruck gewöhnlich als Zeichen für Selbstbewusstsein, Kraft und Willensstärke.

de.wikipedia.org

Die Frauen wurden als Beispiele für Kämpferinnen beschrieben, die für Entschlossenheit, Willensstärke und körperliche Kraft stehen.

de.wikipedia.org

Da alle aus finanziell schwachen Familien stammen, ist es ihre eigene Willensstärke, die diesen Mangel wieder wett macht.

de.wikipedia.org