Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Uraufführung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Uraufführung <-, -en> SUBST θηλ

Uraufführung ΘΈΑΤ, ΜΟΥΣ
παγκόσμια πρώτη (παρουσίαση) θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das 1832/33 entstandene Werk mit zwei aufführbaren Sätzen wird nach dem Ort der Uraufführung auch als Zwickauer Sinfonie bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er brachte 175 Erstaufführungen, davon 51 Uraufführungen, auf die Bühne.
de.wikipedia.org
Die Uraufführung fand (soweit bekannt) im Jahre 1961 statt.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit kam es zu Uraufführung von über hundert Werken und setzte sich für die Aufnahme zeitgenössischer Arbeiten in den Festivalprogrammen ein.
de.wikipedia.org
Die Uraufführung wurde äußerst zurückhaltend aufgenommen, der Erfolg stellte sich jedoch danach unmittelbar ein.
de.wikipedia.org
Die drei aufgefundenen Kopien sind etwa um 20 bis 30 Prozent kürzer als die der deutschen Uraufführung.
de.wikipedia.org
Die sorgfältige Pflege des Repertoires und Uraufführungen neuer Werke gehören zu ihrem Programm.
de.wikipedia.org
Viele bedeutende musikalische Werke fanden durch das Orchester ihre Uraufführung.
de.wikipedia.org
Die Uraufführungen der Bühnenwerke fanden fast ausschließlich in diesem Theater statt.
de.wikipedia.org
Beide Einrichtungen verfügen über drei Bühnen und bieten sowohl internationale Klassiker als auch lokale Uraufführungen dar.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Uraufführung" σε άλλες γλώσσες

"Uraufführung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα