Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Umbruch“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Umbruch <-(e)s, -brüche> SUBST αρσ

1. Umbruch (Umwälzung):

Umbruch
(ριζική) αλλαγή θηλ

2. Umbruch nur ενικ ΤΥΠΟΓΡ:

Umbruch
σελιδοποίηση θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dabei gilt sein inhaltliches Hauptinteresse dem Verhältnis von Kontinuität und Wandel im konkreten Vollzug philosophie- und geistesgeschichtlicher Umbrüche.
de.wikipedia.org
Dort brachen die Verwaltungsstrukturen in den Zeiten des Umbruchs völlig zusammen, bis die germanischen Stämme ihre Gebiete klar abgesteckt hatten.
de.wikipedia.org
Die Besatzer verstärkten die Bemühungen nach dem Umbruch des Weltkriegs.
de.wikipedia.org
Unter der Keramik befanden sich Fragmente von Hals und Schulter einer Amphore mit vier Henkelösen am Hals-Schulter-Umbruch, die schwalbenschwanzförmige Leisten mit Kerbenverzierung aufweisen.
de.wikipedia.org
Man sprach dabei von wildem und zahmem (durch Umbruch gezähmtem) Feld.
de.wikipedia.org
Nach dem Umbruch bzw. der Seitenmontage werden das Ausschließen und die Formenmontage vorgenommen.
de.wikipedia.org
Der traditionelle italienische Schiffbau, der noch auf dem Bau von Schiffen aus Holz und Segeln basierte, befand sich zu dieser Zeit in einem Umbruch.
de.wikipedia.org
Dessen Aufgabe war es, nach dem Umbruch im Schulwesen die wirtschaftlichen Grundlagen für die weitere Existenz der Abtei zu sichern.
de.wikipedia.org
Er kämpfte deshalb für seinen Glauben in den Zeiten des reformatorischen Umbruchs.
de.wikipedia.org
Die erfolgreiche Clubelf kam in eine Phase des Umbruchs.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Umbruch" σε άλλες γλώσσες

"Umbruch" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα