Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Tuch“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Tuch
όνομα
Tuch
όνομα

Tuch1 <-(e)s, Tücher> [tuːx] SUBST ουδ

1. Tuch (allg, Taschentuch):

Tuch
μαντήλι ουδ
das wirkt wie ein rotes Tuch auf ihn
είναι κόκκινο πανί γι' αυτόν

2. Tuch (Halstuch):

Tuch
φουλάρι ουδ
Tuch
μαντήλι ουδ

3. Tuch (Kopftuch):

Tuch
μαντήλα θηλ

4. Tuch (Tischtuch):

Tuch
τραπεζομάντήλο ουδ

5. Tuch (Betttuch):

Tuch
σεντόνι ουδ

6. Tuch (Staubtuch, Wischtuch):

Tuch
πανί ουδ

Tuch2 <-(e)s, -e> SUBST ουδ (Stoff)

Tuch
ύφασμα ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με Tuch

sie bemalte das Tuch mit Mustern
ζωγράφισε το μαντήλι με σχέδια
das wirkt wie ein rotes Tuch auf ihn
είναι κόκκινο πανί γι' αυτόν

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Jammerlappen, ursprünglich eigentlich ein Tuch zum Abwischen der Tränen, ist das verächtlich gemeinte Schimpfwort für einen feigen, energielosen, wehleidigen Menschen.
de.wikipedia.org
Ein alkoholgetränktes Tuch wird dazu einige Zeit auf den frischen Stich gelegt.
de.wikipedia.org
Wenn dies den Tatsachen entspräche, stünde es in deutlichem Widerspruch zur Radiokarbondatierung beider Tücher.
de.wikipedia.org
Das Tuch kann als Halstuch, Schal, Armband, Stirnband, Haarband, Sturmhaube oder Kopftuch verwendet werden.
de.wikipedia.org
Ein Abschleppseil muss deutlich gekennzeichnet sein, beispielsweise durch ein rotes Tuch.
de.wikipedia.org
Für das Tuch fand eine glänzende, sehr weiche und zugleich sehr schwere Seide Verwendung.
de.wikipedia.org
Die Wände waren mit Tüchern verkleidet, die die Mechanismen der beiden Fallgatter verdeckten.
de.wikipedia.org
Gereinigt wird ein Ball zumeist mit einem Tuch aus Mikrofaser oder fusselfreier Baumwolle, zudem existierten verschiedene Spezial-Reinigungsmittel.
de.wikipedia.org
Er trägt ein weißes Tuch auf dem Kopf.
de.wikipedia.org
Im 20. Jahrhundert wurde das Tuch durch Puddingformen ersetzt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Tuch" σε άλλες γλώσσες

"Tuch" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα