Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Rezept“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Rezept <-(e)s, -e> [reˈtsɛpt] SUBST ουδ ΙΑΤΡ

Παραδειγματικές φράσεις με Rezept

auf Rezept
με συνταγή
nach bewährtem Rezept
με δοκιμασμένη συνταγή

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dieser Whisky wird nach eigenen Angaben der Brennerei nach einem 400 Jahre alten Rezept hergestellt und soll gerade deswegen neu oder ungewohnt schmecken.
de.wikipedia.org
Es gab jedoch in einzelnen frühen Kulturen zeitlich und räumlich begrenzte Nutzungsrechte, beispielsweise an Rezepten oder an Zunftgeheimnissen.
de.wikipedia.org
Diese Schnupftabake haben heute noch die Namen der Städte, in denen die Hersteller ihre wohlbehüteten Rezepte oft über Generationen entwickelten und verfeinerten.
de.wikipedia.org
Das nach diesem Rezept bereitete heilige Salböl war ausschließlich dem sakralen Bereich vorbehalten.
de.wikipedia.org
Die erwartete Kostenersparnis wird nicht durch das elektronische Rezept, sondern durch die Nutzanwendungen Arzneimitteldokumentation, Notfallausweis und Gesundheitsakte bestimmt.
de.wikipedia.org
Die daraus entstehenden Rezepte zur Vermeidung (brauchbarer) Illegalität haben ihrerseits jedoch einen sehr unterschiedlichen Blickwinkel auf das Phänomen.
de.wikipedia.org
Sie wird üblicherweise durch Einkochen konserviert und später je nach Rezept weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org
Mit dieser muss der verschreibende Arzt kenntlich machen, dass das Rezept echt ist.
de.wikipedia.org
Die 23 Rezepte belegen die Kontinuität des Wissens in der Antike.
de.wikipedia.org
Die Gemeinsamkeiten der vielen verschiedenen Rezepte beschränken sich oft darauf, Hühnerfleisch in irgendeiner Art und Weise mit Wein zuzubereiten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Rezept" σε άλλες γλώσσες

"Rezept" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα