Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Nebel“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Nebel <-s, -> [ˈneːbəl] SUBST αρσ

1. Nebel (Dunst):

Nebel
ομίχλη θηλ
bei Nacht und Nebel μτφ
στα κρυφά

Παραδειγματικές φράσεις με Nebel

heller Nebel
λαμπρό νεφέλωμα
planetarischer Nebel
πλανητικό νεφέλωμα
bei Nacht und Nebel μτφ
στα κρυφά
der Nebel hob sich
η ομίχλη διαλύθηκε

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Zwei Tage später jedoch war der Himmel bewölkt und die Drusenkräfte waren durch Nebel geschützt, wodurch sie siegten, ohne viele Männer zu verlieren.
de.wikipedia.org
Der Führer musste bei einfallendem Nebel und einbrechender Dunkelheit absteigen.
de.wikipedia.org
Zur Wasseraufnahme aus dem Nebel stellt er sich mit gesenktem Kopf gegen die Nebelschwaden und nimmt auf dem schräg gestellten Körper die kondensierenden Wassertropfen auf.
de.wikipedia.org
Diese wird insbesondere von Regen, Nebel oder Tau geliefert und hängt in hohem Maß auch von Blattoberflächenstrukturen und deren Benetzbarkeit ab.
de.wikipedia.org
Die Funktion der Verkehrsleiteinrichtung muss besonders bei schlechten Sichtverhältnissen (Nebel, Schnee, Dunkelheit) gewährleistet sein.
de.wikipedia.org
Der dichte Nebel verhinderte, dass der Lokomotivführer des Schnellzugs den wartenden Personenzug erkennen und eine Bremsung einleiten konnte.
de.wikipedia.org
Die Tropfen werden durch den weiter anströmenden Nebel größer.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Werk von ihm, der sechsteilige Wandschirm Kiefernwald, ist eine meisterliche Darstellung eines Wäldchens im Nebel.
de.wikipedia.org
Diese wird wahrscheinlich durch den Raketeneffekt hervorgerufen: die zum Nebel zeigende Seite wird stark erhitzt und verdampft, wodurch die Globulette beschleunigt wird.
de.wikipedia.org
Obwohl die Schiffe von plötzlich einsetzendem Nebel überrascht wurden, konnten alle außer einem kleinen Boot den gefährlichen Abschnitt unbeschadet passieren.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Nebel" σε άλλες γλώσσες

"Nebel" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα