Γερμανικά » Ελληνικά

Leim <-(e)s, -e> [laɪm] SUBST αρσ

leimen VERB μεταβ

1. leimen (kleben):

2. leimen οικ (hereinlegen):

Παραδειγματικές φράσεις με Leim

aus dem Leim gehen μτφ
jdm auf den Leim gehen οικ μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Es besteht zu beinahe 100 % aus Zellstofffasern, lediglich Stärke, Alaun und Leim werden zugesetzt, um Oberflächeneffekte und Festigkeitssteigerungen zu erzielen.
de.wikipedia.org
Dieser Leim fand z. B. bei der Herstellung von Kompositbögen seit der Bronzezeit Verwendung.
de.wikipedia.org
Als Nebenprodukt erhielt man unter Zugabe von Kaliumcarbonat, Kalk und Leim den tiefblauen Lackmus.
de.wikipedia.org
Spätestens nach Trocknung des Leims fallen die Insekten und Luftpartikel ab, womit nur noch Spuren der einzelnen organischen Partikel auf der Leinwand zurückbleiben.
de.wikipedia.org
Der durch die Maschine ver- beziehungsweise entschlüsselte Text wurde auf einen schmalen Papierstreifen ausgedruckt, der anschließend mit Leim beispielsweise auf Telegrammformulare geklebt wurde.
de.wikipedia.org
Zum Gebrauch lässt sich der Leim mit heißem Wasser lösen und auswaschen.
de.wikipedia.org
Der aus Tierknochen hergestellte Leim als Grundstoff für die Gummierung war herstellungsbedingt stark schwefelsäurehaltig.
de.wikipedia.org
Heutzutage wird der Leim anschließend wasserunlöslich gemacht, um ein Ausfärben zu verhindern, sollte die Reibefläche z. B. durch Regen oder Schweiß feucht werden.
de.wikipedia.org
Die Außenhülle war mit einer Mischung aus Kohlenstaub und Leim beschichtet, um Radarstrahlen zu absorbieren.
de.wikipedia.org
Durch die Gemeindegemarkung verläuft ein Wanderweg, der mit einem blauen Punkt gekennzeichnet ist und eine Verbindung mit Hauptstuhl sowie Leimen herstellt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Leim" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский