Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Information“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Information <-, -en> [ɪnfɔrmaˈtsjoːn] SUBST θηλ

2. Information (das Informieren):

Information
ενημέρωση θηλ
Information
πληροφόρηση θηλ
das Recht des Bürgers auf Information
το δικαίωμα του πολίτη για ενημέρωση
zu Ihrer Information
προς πληροφόρησή σας

3. Information nur ενικ (Auskunftsstand, -büro):

Information
πληροφορίες θηλ πλ
wenden Sie sich bitte an die Information
απευθυνθείτε, παρακαλώ, στις πληροφορίες

Παραδειγματικές φράσεις με Information

zu Ihrer Information
προς πληροφόρησή σας
das Recht des Bürgers auf Information
το δικαίωμα του πολίτη για ενημέρωση
wenden Sie sich bitte an die Information
απευθυνθείτε, παρακαλώ, στις πληροφορίες

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In informationstheoretischen Rekonstruktionen der Quantenmechanik hat Information den Status einer physikalischen Fundamentalgröße.
de.wikipedia.org
Da heute zuverlässigere Informationen benötigt werden, werden sie auf der Grundlage von Messdaten erstellt.
de.wikipedia.org
Die informative Beratung unterstützt (Bildungssupport) den Ratsuchenden mit Hilfe von verschiedenen Informationen, nennt Alternativen und gibt Entscheidungsanregungen.
de.wikipedia.org
Sehr spät, erst im letzten Quartal des Jahres 2004, ging der Verein online und stellte seine Angebote und Informationen sukzessive ins Internet.
de.wikipedia.org
Die Beiträge sind auf verschiedene Schweizer Regionen zugeschnitten und beinhalten Informationen zu Sehenswürdigkeiten, kulturellen Angeboten oder Ausflugstipps.
de.wikipedia.org
Die Kommission leitet diese Informationen und die Informationen, die sie von Drittstaaten erhält, an die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten weiter.
de.wikipedia.org
Um zu einer abschließenden Bewertung gelangen zu können, wurden weitere Informationen nachgefordert.
de.wikipedia.org
Auf den Stationen der Wechselstromstrecke nach Stade wird das FIA-System von DB S&S (dynamische Standardanzeiger der DB) zur Information der Fahrgäste der S-Bahn genutzt.
de.wikipedia.org
Die Informationen über Seilbahnen und den städtischen Nahverkehr waren seit dem Fahrplan 1997/98 nicht mehr enthalten.
de.wikipedia.org
Insbesondere sein Verdienst ist die Entwicklung des sachlich-knappen „Baedekerstils“, bei dem unter Konzentration auf die wesentlichen Informationen jegliche Textredundanz entfiel.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Information" σε άλλες γλώσσες

"Information" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα