Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Gleis“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Gleis
όνομα
Gleis
όνομα

Gleis <-es, -e> [glaɪs] SUBST ουδ

1. Gleis (Schiene):

Gleis
σιδηροτροχιά θηλ
Gleis
ράγες θηλ πλ
aus dem Gleis kommen μτφ
χάνω το ρυθμό μου

2. Gleis (auf dem Bahnhof):

Gleis
σιδηροδρομική γραμμή θηλ
Gleis (Bahnsteig) ουδ
αποβάθρα θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Gleis

aus dem Gleis kommen μτφ
χάνω το ρυθμό μου
der Schnellzug erhält Einfahrt auf Gleis 3
η ταχεία θα φτάσει στην πλατφόρμα 3

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Gleise 1 und 2 dienten dem Personenverkehr, die Gleise 5 bis 7 der Güterabfertigung.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof hatte nun acht normalspurige Gleise, die mit 20 Weichen verbunden waren.
de.wikipedia.org
Vorgabe war ein Bahnhof mit fünf Gleisen, der bei Bedarf erweiterbar ist.
de.wikipedia.org
Nach Entfernen der Gleise bestand der Boden in dieser Halle zum größten Teil aus Schotter, woraus sich der Spitzname 'Wüste' ableiten lässt.
de.wikipedia.org
Weiterhin waren auch einige Industriebetriebe mit Gleisen an den Bahnhof angeschlossen, von denen heute nur noch eine Stahlbaufirma regelmäßig bedient wird.
de.wikipedia.org
Innerhalb von sechs Wochen erfolgte die Wiederherstellung von unbedingt benötigten 1000 Metern Gleis sowie fünf Weichen.
de.wikipedia.org
Das zweite Gleis wurde in den 1930er Jahren kurzzeitig als nicht öffentliches Ladegleis von einer nahegelegenen Ziegelei genutzt.
de.wikipedia.org
Die Schmalspurseite umfasste sechs Gleise mit sieben Weichen.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof besass ursprünglich 10 Gleise, von denen die drei Kopfgleise 1 bis 3 früher für den Lokalverkehr reserviert waren.
de.wikipedia.org
1949 ließ die sowjetische Besatzungsmacht auf deutscher Seite der Grenze 250 Meter Gleis demontieren, womit die Strecke endgültig unterbrochen war.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Gleis" σε άλλες γλώσσες

"Gleis" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα