Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Farbe“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Farbe <-, -n> [ˈfarbə] SUBST θηλ

2. Farbe (Malfarbe, Anstreichfarbe):

Farbe
μπογιά θηλ

3. Farbe (zum Haarefärben):

Farbe
βαφή θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Farbe

Farbe bekommen
παίρνω χρώμα
Farbe bekennen
ανοίγω τα χαρτιά μου
die Farbe ist schwer zu definieren
το χρώμα είναι δύσκολο να προσδιοριστεί
ich habe das Tischtuch mit Farbe bekleckert
πασάλειψα το τραπεζομάντηλο με μπογιά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dieser besitzt einen bei Feuchtigkeit schmierigen und bei Trockenheit lackartig glänzenden Hut, der kräftigere, blut- bis purpurrote Farben aufweist.
de.wikipedia.org
Wenn ein Spieler vermutet, diese Karte sei ‚regelwidrig‘ abgelegt, entspreche also nicht der angesagten Farbe, ruft er „Schummellieschen“ oder klopft auf den Tisch und die letzte Karte wird aufgedeckt.
de.wikipedia.org
Die Farbe der Raupe variiert von schwarz über braun bis zu schwarzviolett.
de.wikipedia.org
Für die Saison 2010/11 durften alle Vereinsmitglieder an einer Wahl zur Farbe des Auswärtstrikots teilnehmen.
de.wikipedia.org
Für diesen Zeitraum sind über 100 Gewinnungsstellen nachgewiesen, die sich untereinander in Farbe und Struktur signifikant unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die monochrome Malerei, auch Monochromie (Einfarbigkeit, einfarbiges Farbschema, Einfarbmalerei, monochromatische Farbharmonie, monochromatisches oder monochromes Farbschema) bezeichnet eine Farbbeziehung (Farbzusammenstellung), bei der eine einzige Farbe eine das Werk beherrschende Bedeutung zukommt.
de.wikipedia.org
Häufig ist sie sehr wellig oder faltig, die Farbe ist grasgrün bis dunkelgrün, in frischem Zustand häufig glänzend.
de.wikipedia.org
Ein anderer Fall ist der sogenannte Rotkohl, der bezeichnenderweise in manchen Gegenden als Blaukraut bezeichnet wird und dessen Farbe genaugenommen ein Purpur- oder Violett-Ton ist.
de.wikipedia.org
Als Ergebnis der Farberkennung wird meist die Farbnummer oder Farbbezeichnung der im Gerät hinterlegten Farbe ausgegeben.
de.wikipedia.org
Die Türen selbst sollen sich durch ihre gelbe Farbe von dem dunkelgrauen Hintergrund abheben.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Farbe" σε άλλες γλώσσες

"Farbe" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα