Γερμανικά » Ελληνικά

Erde <-, -n> [ˈeːɐdə] SUBST θηλ

1. Erde (Welt):

Erde
γη θηλ
Erde
κόσμος αρσ
auf der ganzen Erde
σ' όλο τον κόσμο

2. Erde nur ενικ (Boden):

Erde
γη θηλ
auf die Erde fallen
πέφτω κατά γης
unter der Erde liegen οικ
με σκεπάζει το χώμα

3. Erde (Bodenart):

Erde
χώμα ουδ

4. Erde ΗΛΕΚ:

Erde
γείωση θηλ

erden VERB μεταβ ΗΛΕΚ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με Erde

Erde auflockern
σκαλίζω το χώμα
auf die Erde fallen
πέφτω κατά γης
im Innersten der Erde
στα έγκατα της γης
auf der ganzen Erde
σ' όλο τον κόσμο
unter der Erde liegen οικ
με σκεπάζει το χώμα
zwischen Himmel und Erde
μεταξύ ουρανού και γης
ein Klumpen Erde/Teig
μια μπάλα χώματος/ζύμης
zu ebener Erde
στο ισόγειο
die Erde umkreisen
κινούμαι σε τροχιά γύρω από τη γη
die Erde bebte
η γη σείστηκε/έτρεμε
die Taktik der verbrannten Erde
η τακτική της καμένης γης
Himmel und Erde in Bewegung setzen, um etw zu erreichen
κινώ γη και ουρανό για να πετύχω κάτι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Um der Kälte zu entgehen, graben sie sich tiefer in die Erde ein.
de.wikipedia.org
Um mit den Geistern und Dämonen der Erde, des Landes und des Ortes arbeiten zu können, haben die indigenen Völker der mongolisch-mandschurischen Steppe sie festgenagelt.
de.wikipedia.org
Spannungswandler sind primärseitig für die Messung entweder zwischen zwei Spannung führenden Leitern (Außenleitern) oder zwischen einem Leiter und Erde ausgelegt.
de.wikipedia.org
Das Resultat war ein digitales dreidimensionales Modell der Erde von bisher nicht gekannter Genauigkeit.
de.wikipedia.org
Damit war die Einheit der Zeit letztlich auf die relativ konstante Rotationsgeschwindigkeit der Erde zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Der Himmel der Ragueliten wurde von einem der Fegefeuer, die auf der Erde ihre Bahnen ziehen, vernichtet.
de.wikipedia.org
Die dabei entstehenden Hochwässer können kurzzeitig das Wasservolumen selbst großer Ströme der Erde um ein Mehrfaches überschreiten.
de.wikipedia.org
Dabei kartografierte er mittels Radar 80 Prozent der Landmasse der Erde.
de.wikipedia.org
Die Milben leben an den Wurzeln, Knollen, Zwiebeln und sonstigen unterirdisch gelegenen Teilen ihrer Nahrungspflanzen, aber auch in verrottendem Pflanzenmaterial, Pilzen und nährstoffreicher Erde.
de.wikipedia.org
In Drachenreiter ist die Erde neben Menschen und Tieren von verschiedenen klassischen Fabelwesen bevölkert, von deren Existenz der Großteil der Menschheit aber nichts weiß.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Erde" σε άλλες γλώσσες

"Erde" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα