Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Blickfeld“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Blickfeld <-(e)s, -er> SUBST ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με Blickfeld

die Affäre geriet ins Blickfeld der Öffentlichkeit
η υπόθεση μπήκε στο στόχαστρο της δημοσιότητας

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auch Marginalien, wie zum Beispiel die sogenannten Griffelglossen, geraten zunehmend ins Blickfeld der Mediävistik.
de.wikipedia.org
In den Achtzigern rückte dann der Song etwas mehr ins Blickfeld.
de.wikipedia.org
Die Kameraführung arbeitet mit „fragmentierten und sehr begrenzten Blickfeldern“ und durchbricht die Stille des Films gezielt durch rasante Kamerafahrten.
de.wikipedia.org
Nach dem Rücktritt von vier Nationalmannschaftsmitgliedern im Vorjahr rückten verstärkt die Nachwuchskader ins Blickfeld.
de.wikipedia.org
Auch in Bussen sind Innenspiegel angebracht, die aber dazu dienen, die Passagiere im Blickfeld zu haben.
de.wikipedia.org
Noch kurz vor Kriegsende verschwand er aus dem Blickfeld der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Die Pufferzone umfasst jenen Bereich, der optisch im Blickfeld des Betrachters der zur Nominierung vorgesehenen Zone liegt.
de.wikipedia.org
Und damit verschwand die Affäre aus dem Blickfeld der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Es traten außerdem Probleme im Zusammenhang mit großen Polygonen wie beispielsweise den Kampfschiffen auf, die bei starker Annäherung aus dem Blickfeld der Kamera verschwanden.
de.wikipedia.org
Daneben rückte die Kriminologie verstärkt ins Blickfeld seiner wissenschaftlichen Arbeit.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Blickfeld" σε άλλες γλώσσες

"Blickfeld" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα