Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Adressat“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Adressat
όνομα
Adressatin
όνομα

Adressat <-en, -en> [adrɛˈsaːt] SUBST αρσ

1. Adressat (eines Briefs):

Adressat
παραλήπτης αρσ
Adressat eines Verwaltungsakts ΝΟΜ
αποδέκτης μιας διοικητικής πράξης

2. Adressat πλ ΟΙΚΟΝ (eines Wechsels):

Adressat
αποδέκτης αρσ (συναλλαγματικής)

Adressatin <-, -nen> SUBST θηλ

2. Adressatin πλ ΟΙΚΟΝ (eines Wechsels):

Adressatin
αποδέκτρια θηλ (συναλλαγματικής)

Παραδειγματικές φράσεις με Adressat

Adressat eines Verwaltungsakts ΝΟΜ
αποδέκτης μιας διοικητικής πράξης

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Allen Varianten ist gemein, dass die Dienste oder Mittel dem Adressaten als zugänglich dargestellt werden müssen.
de.wikipedia.org
In Extremfällen, wenn die Kommunikation sehr häufig durch solche Doppelbotschaften gekennzeichnet ist, kann dies beim Adressaten schwere psychische Störungen nach sich ziehen.
de.wikipedia.org
Diese Forschungstradition beschäftigt sich mit Adressaten und der gesellschaftlich institutionalisierte Praxis.
de.wikipedia.org
Erst später wurde die allgemeine Presse zum Adressaten.
de.wikipedia.org
Die Adressaten des Märchens werden direkt angesprochen: „Horcht auf, Kinder!
de.wikipedia.org
Jedem Adressaten werden auch alle anderen E-Mail-Adressen mitgeteilt.
de.wikipedia.org
Adressaten sind u. a. alle Unterdrückten und Ausgebeuteten und alle Völker und Glaubensgemeinschaften, die geleugnet und ausgebeutet werden.
de.wikipedia.org
Adressat dieser sinnvollen, wenn auch unbewussten konversionshysterischen Botschaft des Erkrankten ist seine psychosoziale Umgebung.
de.wikipedia.org
Der Adressat antwortete ihr: „Es ist gewiss nicht oft vorgekommen, dass ich eine psa.
de.wikipedia.org
Adressat einer solchen Leistung darf ausschließlich der unmittelbar durch die Tat Verletzte sein, sodass eine Auflage zugunsten eines nicht oder allenfalls mittelbar Verletzten rechtswidrig ist.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Adressat" σε άλλες γλώσσες

"Adressat" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα