zusammengerollt в PONS речника

Преводи за zusammengerollt в български »немски речника

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
свит (свѝта)
zusammengerollt
свит на кълбо
zu einer Kugel zusammengerollt
свит на леглото
auf dem Bett zusammengerollt
на кълбо (свит)
zusammengerollt
свивам
(zusammen)rollen
свивам цигара
eine Zigarette zusammenrollen [o. drehen]
свивам
sich zusammenrollen
кучето се е свило на кълбо
der Hund hat sich zusammengerollt
свивам се в ъгъла
sich in der Ecke zusammenrollen
навивам
sich zusammenrollen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Blattspreiten sind glatt, 3 bis 6 Zentimeter lang, zusammengerollt und borstenförmig mit einem Durchmesser von etwa 0,5 Millimetern.
de.wikipedia.org
Für die traditionelle Zubereitung werden Scheiben von Kochschinken mit kaltem, gekochtem Spargel belegt und zusammengerollt.
de.wikipedia.org
Bei Bedrohung wird der Körper häufig zusammengerollt und der Kopf unter den Körperschlingen versteckt.
de.wikipedia.org
Nach dem Trocknen werden sie fest zusammengerollt, mit einer Schnur umwickelt und über einen Zeitraum von drei bis vier Tagen mit den Füßen gewalkt.
de.wikipedia.org
Sie übernachten zusammengerollt auf einem Ast im Freien.
de.wikipedia.org
Die Feder ist bereits trocken geworden, und die Schriftrollen sind zusammengerollt.
de.wikipedia.org
In Ruhe (tagsüber) sitzen sie zusammengerollt versteckt auf der Unterseite der Blätter der Nahrungspflanze.
de.wikipedia.org
Das Weibchen liegt in dieser Zeit zusammengerollt über den Eiern und sorgt durch Muskelzittern für gleichmäßige Temperaturen.
de.wikipedia.org
Dessen Oberfläche ist zweidimensional, doch eine Dimension ist zu einem kleinen Kreis zusammengerollt, sodass der Strohhalm aus der Entfernung wie eine eindimensionale Linie aussieht.
de.wikipedia.org
Diese werden nach dem Auskühlen zusammengerollt und in Streifen geschnitten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени