zusammengepresst в PONS речника

Преводи за zusammengepresst в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за zusammengepresst в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
сгъстен (-а)
(zusammen)gepresst
спластявам
zusammenpressen
сбит (сбѝта)
zusammengepresst
сбивам
zusammenpressen
стискам
zusammenpressen
стискам устни
die Lippen zusammenpressen
сгъстявам
zusammenpressen
свивам
(zusammen)pressen
свивам устни от яд
die Lippen vor Wut zusammenpressen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zum Schluss werden die erste und die letzte Lauge fest zusammengepresst.
de.wikipedia.org
Er wird im Flaschenhals auf 19 mm zusammengepresst.
de.wikipedia.org
Dazu kann die Matrize geringfügig zusammengepresst oder ausgeweitet bzw. ausgeschliffen werden.
de.wikipedia.org
Diesen Effekt nutzt man bei der Wärmepumpe aus: Das Propangas wird im Verdichter durch einen Motor zusammengepresst und erhitzt sich dabei.
de.wikipedia.org
Die Tragkabel bestehen bei modernen Großbrücken aus einem Paralleldrahtseil, also einem Bündel von parallel liegenden, hochfesten Stahldrähten, die von riesigen Seilklemmen zusammengepresst werden.
de.wikipedia.org
Die Qualen konnten dadurch verstärkt werden, dass der Bauch mit Brettern zusammengepresst wurde oder die Folterer auf dem Bauch des Opfers herumsprangen und -trampelten.
de.wikipedia.org
Anders ist es bei verpacktem Kaffeepulver, dieser wird vakuumiert und zusammengepresst, dadurch können die Gase nicht mehr entweichen und der Kaffee verliert an Qualität.
de.wikipedia.org
Indem sie zum Mittelpunkt des Universums hin zusammengepresst werde, entstünden aus ihr die Elemente Wasser und Erde.
de.wikipedia.org
In diese kann durch einen Lippenschlitz das Zungenblattmundstück gesteckt werden, während die Wangenmuskulatur durch die Binde zusammengepresst wird.
de.wikipedia.org
Durch die spätere Scherung wurden die Falten sehr eng zusammengepresst, ihre Achsen näherten sich dem Verlauf der aus der Scherung hervorgegangenen Strecklineare und ihre Ebenen überkippten nach Norden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени