zersprungen в PONS речника

Преводи за zersprungen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за zersprungen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die zersprungene Scheibe wird durch die Folie in der Haltekonstruktion getragen, der spezielle Kleber verhindert den gefährlichen Splitterflug.
de.wikipedia.org
Das Fundmaterial besteht nahezu ausschließlich aus Fragmenten, darunter rund 2.000 Teile von Apothekerfläschchen, die beim Abkühlungsprozess zersprungen waren.
de.wikipedia.org
1951 war eine der Eisengussglocken zersprungen und wurde durch eine Bronzeglocke ersetzt.
de.wikipedia.org
Sie war zwar infolge des Luftangriffs am Palmsonntag 1942 beim Brand der Marienkirche in tausende Einzelstücke zersprungen, wurde jedoch durch Restauratoren wieder zusammengesetzt.
de.wikipedia.org
Schließlich äußerst es sich auch noch zum Schweißen zersprungener Glocken.
de.wikipedia.org
Die zerstörten Glocken wurden erneuert und eine zersprungene Glocke als Mahnung vor das südliche Turmportal gestellt.
de.wikipedia.org
Ihre Harfe mit den drei zersprungenen Saiten lehnt an dem Baum neben dem Grab.
de.wikipedia.org
Besonders erwähnenswert sind dabei linear angeordnete, parallele Reihen von Gruben, die mit zersprungenen Steinen verfüllt worden waren.
de.wikipedia.org
Die in den umliegenden Gebäuden zersprungenen Fensterscheiben verletzten Menschen durch Splitter.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1874 werden drei Glocken erwähnt, von denen die mittlere zersprungen war.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zersprungen" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени