zahlte в PONS речника

Преводи за zahlte в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Lehrgeld zahlen прен
плащам си за глупостта

Преводи за zahlte в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
платих три хилядарки за това
dafür zahlte ich drei Tausender
преброявам
zählen
преброявам гласове
Stimmen zählen
спадам
zählen
спадам към
zählen [o. gehören] zu +дат
предплащам
im Voraus zahlen
числов (-а)
Zahlen-
цифрен (-а)
Zahlen-

zahlte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nicht bis fünf zählen können
не мога да броя до три
Schriftsteller zählen zu den Freiberuflern
писателите спадат към свободните професии
die Wörter in einem Text zählen
броя думите в текст
ein Pfand für etw akk hinterlegen zahlen
плащам депозит за нщ
zählen wir sie aufs Neue durch
да ги преброим наново
das Geld reicht mir nicht, alles zu zahlen
не ми стигат парите да доплатя
man kann bei ihm die Rippen zählen
броят му се ребрата разг
aus fremder Tasche ist gut zahlen
с чужда пита помен правя ирон
sich dumm und dämlich für etw akk zahlen
заплащам скъпо за нщ
aus fremder Tasche ist gut zahlen
с чужда пита помен правя ирон

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Vermögenssteuer, die er zahlte, lässt auf ein bestimmtes Vermögen bereits bei seiner Ankunft schließen.
de.wikipedia.org
Die Feuersozietät zahlte dem Besitzer 350 Reichstaler aus.
de.wikipedia.org
Wurden bei der Reichsbank jedoch Banknoten zur Auszahlung vorgelegt, zahlte sie tatsächlich nur Goldmünzen aus.
de.wikipedia.org
Je nach Subskriptionsmodell zahlte der Subskribent möglicherweise eine Anzahlung und dann noch pro ausgeliefertem Teil.
de.wikipedia.org
1985 zahlte er seine Mitgesellschafter aus und wurde alleiniger Inhaber und Gesellschafter.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung übernahmen Banken und der Staat, das Organisationskomitee zahlte die anfallenden Zinsen mit der Miete für den Komplex.
de.wikipedia.org
Der Verlag zahlte später ein Schmerzensgeld aufgrund dieser Verfehlung.
de.wikipedia.org
Die Bank zahlte dem Berechtigten halbjährlich aus, was ihm an Rente geschuldet war, aber unter allen Umständen nicht das Ganze, sondern nur acht Zehntel davon.
de.wikipedia.org
Die Gelder für die Instandhaltung zahlte die Stadt und damit der Steuerzahler.
de.wikipedia.org
Die Kinder dieser Anstalten mussten sich ihren Lebensunterhalt selbst erarbeiten oder erbetteln, den Rest zahlte notgedrungen das Hofzahlamt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени