witzige в PONS речника

Преводи за witzige в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за witzige в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es bemerkt lapidar, bei dem Werk handle es sich um eine „aufwendige, aber kaum witzige Agentenfilmparodie“.
de.wikipedia.org
Der pointierte und oft frech-witzige Dialog wird mit lässiger Beiläufigkeit so dargeboten, wie die Leute wirklich reden.
de.wikipedia.org
Ein freiwilliger oder durch das Los bestimmter Mitspieler versucht nun, die andern durch Mimik oder witzige Gesten und Worte und Geräusche zum Lachen zu bringen.
de.wikipedia.org
Die Kinder absolvierten in Schul- oder Stadtmannschaften ideenreiche, witzige und gesundheitsförderliche Sport- und Spielstaffeln, in denen insbesondere Schnelligkeit, Geschicklichkeit und Mannschaftsgeist als Voraussetzungen galten, um dabei sein zu können.
de.wikipedia.org
Die Combo präsentiert auch Eigenkompositionen und besticht durch eine witzige Bühnenshow.
de.wikipedia.org
Die witzige und pointenreiche Komödie mit den bekanntesten estnischen Schauspielern wurde zu einem der beliebtesten Streifen der estnischen Fernsehunterhaltung.
de.wikipedia.org
Hier hieß es: „Weitgehend charmante und witzige Komödie, die gegen Ende jedoch etwas überdreht erscheint und ins Unverbindliche abgleitet.
de.wikipedia.org
Dieses Konzept ist auf unzählige Späße, Missgeschicke und witzige Geschichten ausgelegt.
de.wikipedia.org
Am besten sind der entwaffnende Humor, eine hinreißend witzige Dialogführung und ein verblüffender Sinn für Situationskomik.
de.wikipedia.org
Dadurch entsteht das Missverständnis, dass Verkleidungen, Tröten, Fähnchen und witzige Zwischenrufe auch während der übrigen Konzertsaison zu beobachten seien.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский