weitergeleitet в PONS речника

Преводи за weitergeleitet в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за weitergeleitet в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

weitergeleitet Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw an jdn weiterleiten
предавам (по-нататък) нкм нщ
eine Nachricht an jdn weiterleiten
предавам новина на нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die gewonnenen Daten werden hier gesammelt, verarbeitet und an die (teilweise kommerziellen) Endbenutzer weitergeleitet.
de.wikipedia.org
Abseits dieser Turbulenzen setzte die Bank Hentsch & Cie ihre Geschäftstätigkeit in Genf fort und wurde für mehrere Generationen von der Familie weitergeleitet.
de.wikipedia.org
Die Kräfte werden hier über die Nahtkanten weitergeleitet und nicht nur wie in der Klinkerbauweise über die Zapfen, Niete oder Nägel.
de.wikipedia.org
E-Mail-Loop ist eine aus dem Englischen entlehnte Bezeichnung für eine Schleife (engl.: loop), in der eine E-Mail endlos weitergeleitet wird (Endlosschleife).
de.wikipedia.org
Die dabei entstehende Wärmeenergie wird über ein Wasser-Dampf-System an einen Turbosatz weitergeleitet, mit dessen Hilfe ein Teil der Energie verstromt wird.
de.wikipedia.org
Die Motorkraft wurde über eine Kardanwelle ans Hinterrad weitergeleitet.
de.wikipedia.org
Dessen Ausgabe wird verschachtelt mit anderen Prozess-Ausgaben an das Terminal weitergeleitet, kann aber keine Eingabe des Terminals einlesen.
de.wikipedia.org
Ein Verzeichnis mit der Notifizierung nach Nummern wurde an die Bundesregierung weitergeleitet.
de.wikipedia.org
Beim Blumenversand wird der Auftrag nun in der Regel weitergeleitet an eine Kommissionierungszentrale, wo die Blumensträuße entsprechend dem Auftrag gebunden werden.
de.wikipedia.org
Das geschaltete Ausgangssignal muss, bevor es zum Schallwandler weitergeleitet wird, noch mit einem Tiefpass gefiltert werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени