verzehren в PONS речника

Преводи за verzehren в немски»български речника

I.verzehren <ohne ge-> ГЛАГ прх

verzehren

консумирам

verzehren

изяждам

II.verzehren <ohne ge-> ГЛАГ рефл

verzehren sich verzehren geh:

sich verzehren

топя се

sich vor Kummer verzehren

топя се от мъка

Преводи за verzehren в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

вехна от мъка

sich vor Kummer verzehren

разяждам

sich verzehren

разяждам се от злоба

sich vor Bosheit verzehren

изпепелявам

verzehren

verzehren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich vor Kummer verzehren

топя се от мъка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Den flüssigen Inhalt des Eis oder die bereits weit entwickelten Straußenembryonen verzehren sie an Ort und Stelle.

de.wikipedia.org

Getrocknete Beeren wurden geschmort und als Soßenzutat genutzt oder – mit Lachsrogen und Öl vermischt – als Festspeise im Winter verzehrt.

de.wikipedia.org

Diese Kost bietet wenige Nährstoffe, so dass der Bär eine große Menge davon verzehren muss.

de.wikipedia.org

Das heißt, sie müssen nicht völlig vom Speiseplan gestrichen werden, sollten aber nur in geringen Mengen verzehrt werden.

de.wikipedia.org

Als Hauptnahrung dienen Insekten wie z. B. Großlibellen, Schaben, Käfer und Raupen, es werden aber auch Früchte verzehrt.

de.wikipedia.org

Außerdem verzehren sie auch Blätter, junge Triebe und Rinde.

de.wikipedia.org

Dabei werden nach Möglichkeit alle Körperteile der Tiere verzehrt, samt Kopf und Knochen.

de.wikipedia.org

Bleibt ein Rest, wird dieser nach der Kommunionspendung vom Diakon oder vom Priester verzehrt.

de.wikipedia.org

Jeder verzehrte Kuchen steht für eine Seele, die aus dem Fegefeuer erlöst wird.

de.wikipedia.org

Kleine Beutetiere werden im Flug verzehrt, größere zu einem bevorzugten Ansitz getragen.

de.wikipedia.org