verlegt в PONS речника

Преводи за verlegt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за verlegt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
пренасрочвам
verlegen
забутвам
verlegen
къде си забутала ножицата?
wo hast du die Schere verlegt?
притеснен (-а)
verlegen
материално [o. парично] , притеснен
um Geld verlegen
кабелизирам
Kabel verlegen
неловко (притеснително)
verlegen
чувствам се неловко
verlegen sein
неловък (-ка)
verlegen
сконфузвам
verlegen werden
мигам на парцали разг
verlegt mit den Augen blinkern

verlegt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw von … auf … вин verlegen
отлагам нщ от … за …
sich auf etw вин verlegen
залавям се с нщ
nie um eine Antwort verlegen sein
винаги имам готов отговор
etw akk auf morgen verlegen
отлагам нщ за утре
wo hast du die Schere verlegt?
къде си забутала ножицата?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie verlegt eine Schriftenreihe, in der unter anderem mit dem Kapp-Forschungspreises ausgezeichnete Arbeiten veröffentlicht werden, eine Reihe von Diskussionspapieren sowie weitere Publikationen.
de.wikipedia.org
In der Zeit der Umbrer-Sabiner wurde das heute Ortszentrum auf den Hügel verlegt und bereits eine Stadtmauer aus Tuffstein ohne Mörtelverbindungen angelegt.
de.wikipedia.org
Im wieder entstandenen Saal wurde ein neuer Tannenholz-Fußboden verlegt.
de.wikipedia.org
Die Parkettfußböden in den einzelnen Räumen sind in unterschiedlichen Mustern verlegt.
de.wikipedia.org
Der alte Konfirmandensaal wurde entfernt und die Orgel, die sich bis dahin über dem Konfirmandensaal befand, wurde auf die Westempore verlegt.
de.wikipedia.org
Um die Schwerpunktlage weiter zu verbessern, wurden zusätzlich die Sauerstoffflaschen für den Piloten nach hinten in das neue Verlängerungsstück verlegt.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift wurde von 1904 bis 1999 vom Gustav Fischer Verlag, Jena, dann bis 2002 vom Urban & Fischer Verlag, München/Jena, verlegt.
de.wikipedia.org
Die Betonelemente werden in der Regel manuell oder mit einfachen Hebezeugen verlegt und in Einbaulage gebracht.
de.wikipedia.org
Die vier Leitungsrohre wurden nebeneinander verlegt.
de.wikipedia.org
Neben Druckerzeugnissen für Privat- und Geschäftskunden wurden überwiegend Bücher und Zeitschriften mit christlicher Literatur und Heimatliteratur des Eichsfeldes und des südniedersächsischen Raumes verlegt und hergestellt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени